Murmurs — Carry Me Home tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carry Me Home", wykonawca: Murmurs.

Tekst piosenki

Carry Me Home
sun wakes me up,
i think i’m losing everything,
i want to go back to bed i feel much better there
The funny thing is you look a lot like the devil
Isn’t it strange how dreams can seem so real
I shiver too much, I wait too much, I My struggle is my shame, I can’t let go
I’m looking for a simple state of mind
I need someone to carry me home
Days go by, I still want to know what it’s like to be a butterfly
Tamed by fear and numb from fear I wake
My routine life is calling me again
Another day, another thought gone by I need someone to carry me home
Carry me home, carry me home
I’ve been around the world, seen a lot of faces
I know a lot of people, I’ve been a lot of places
I still want to know whats it’s like to be a butterfly
I want to go back to bed
I feel much better there

Tłumaczenie tekstu piosenki

Carry Me Home
sun wakes me up,
myślę, że tracę wszystko.,
chcę wrócić do łóżka. czuję się tam o wiele lepiej.
Zabawne jest to, że wyglądasz jak diabeł.
Czy to nie dziwne, że sny wydają się takie realne?
Za dużo drżę, za dużo czekam, moja walka jest moim wstydem, nie mogę odpuścić
Szukam prostego stanu umysłu.
Potrzebuję kogoś, kto zaniesie mnie do domu.
Dni mijają, wciąż chcę wiedzieć jak to jest być motylem
Poskromiony przez strach i zdrętwiały ze strachu budzę się
Moje rutynowe życie znów mnie wzywa.
/ Another day, another thought gone by / / I need someone to carry me home /
Carry me home, carry me home
Byłem na całym świecie, widziałem wiele twarzy.
Znam wielu ludzi, byłem w wielu miejscach.
Wciąż chcę wiedzieć, jak to jest być motylem.
Chcę wrócić do łóżka.
Czuję się tam znacznie lepiej.