Murray Head — Affair Across a Crowded Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Affair Across a Crowded Room", wykonawca: Murray Head.
Tekst piosenki
It was the time,
More the wine,
Or the line of your mouth.
You knew as well as I did ma’am,
We shared a thought we hadn’t planned.
In the sun.
A look to me,
A look at you,
Of silent ecstasy.
Yes we knew,
What we’d do,
What you’d do for me I’d do for you.
But knew that we were each tied up,
Someone else had filled our cup
With sunshine.
It was just an affair
Across a crowded room
So come on Lady, please own up Can’t always count on Lady Luck.
When you’re in the sun
We were on — not for long.
Just a look — like the hook,
In a short song that’s all.
Keep the moment if you need to,
Don’t ask for more
Don’t show any greed to the sun.
Sure I know we never touched,
But what in the world did you expect?
Don’t you think we’ve done enough?
There was nothing for no one to suspect.
It was the time,
More the wine,
Or the line of your mouth.
A look to me,
A look at you,
Of silent ectasy.
+ de parolesSay It Ain’t So JoeOne night in bangkokNever even thoughtComme Des
Enfants Qui JouentMamanMademoiselleJesus Christ SuperstarCorporation
CorridorsMake It EasyCocktail Molotov
Yes we knew, — In a glance,
What we’d do — Sweet romance.
What you’d do for me I’d do for you.
We were on, — not for long.
Just a look, — like the hook,
In a short song, that’s all.
It was just an affair
Across a crowded room
Tłumaczenie tekstu piosenki
It was the time,
More the wine,
Albo linia twoich ust.
Wiedziała pani równie dobrze jak ja.,
Dzieliliśmy myśl, której nie planowaliśmy.
W słońcu.
A look to me,
A look at you,
Cichej ekstazy.
Tak, wiedzieliśmy.,
What we ' d do,
Co Ty byś dla mnie zrobił, ja zrobiłbym dla Ciebie.
/ Align = "left" / ,
Ktoś inny napełnił nasz kubek.
Ze słońcem.
To był tylko romans.
Across a crowded room
Proszę się przyznać, że nie zawsze można liczyć na szczęście.
When you ' re in the sun
Nie na długo.
/ Align = "left" / ,
W krótkiej piosence to wszystko.
Zachowaj chwilę, jeśli musisz.,
Don ' t ask for more
Nie okazuj chciwości słońcu.
Wiem, że nigdy się nie dotykaliśmy.,
Ale czego się spodziewałeś?
Nie uważasz, że zrobiliśmy wystarczająco dużo?
Nikt nie mógł niczego podejrzewać.
It was the time,
More the wine,
Albo linia twoich ust.
A look to me,
A look at you,
Ciche ektasy.
/ align = "left" /
Enfants Qui JouentMamanMademoiselleJesus Christ Superstarcorporacja
/ Align = "Left" / Mt. Lemmon Survey
Tak, wiedzieliśmy.,
To co byśmy zrobili — słodki romans.
Co Ty byś dla mnie zrobił, ja zrobiłbym dla Ciebie.
- Nie na długo.
- Jak hak.,
W krótkiej piosence, to wszystko.
To był tylko romans.
Across a crowded room