Murray Head — Crystal Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crystal Heart", wykonawca: Murray Head.
Tekst piosenki
It’s not like me to be uncertain
Could I be so blind? Oh ! I don’t know anymore
So here I am, talking to myself again
Trying not to feel so insecure.
I could have told you that I loved you
I should have told you from the very start
You are the one who makes me feel this way
You light my crystal heart
You melt my crystal heart.
I was scared of showing you my true emotion
Somewhere deep inside I kept the words I couldn’t say
I was afraid I’d lose you if I let you see my devotion
I simply chose an easier way.
If I had one more chance to show you
Believe me we would never be apart
You are the one who makes me feel this way
You light my crystal heart
You melt my crystal heart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie w moim stylu być niepewnym.
Mogę być tak ślepy? Oh ! Już Nie wiem.
Więc oto jestem, znów mówię do siebie.
Staram się nie czuć się niepewnie.
Mogłam ci powiedzieć, że cię kocham.
Powinienem był ci powiedzieć od samego początku.
To Ty sprawiasz, że tak się czuję.
You light my crystal heart
Stopisz moje kryształowe serce.
Bałem się pokazać ci moje prawdziwe emocje.
Gdzieś głęboko w środku trzymałam słowa, których nie mogłam powiedzieć.
Bałem się, że cię stracę, jeśli pozwolę ci zobaczyć moje oddanie.
Po prostu wybrałem łatwiejszy sposób.
Gdybym miał jeszcze jedną szansę, by Ci pokazać
Uwierz mi, nigdy nie bylibyśmy osobno.
To Ty sprawiasz, że tak się czuję.
You light my crystal heart
Stopisz moje kryształowe serce.