Murs & 9th Wonder — Let Me Talk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Talk", wykonawca: Murs & 9th Wonder.
Tekst piosenki
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah YEAH!
Aaaah. Shhh shhh shhh shhh shhh
Whoa, calm down, calm down, wh-whoa
Whoa, wha-whoa wha-whoa whoa whoa. Shhhh
Let me talk Let me talk. Shhhh. Look. Whoa whoa
Calm down
What’s this all about?
How you raise your voice and yellin' at me in my house?
Look I should kick you out if you want to scream and shout
Cause I’m just not in the mood for a heavy weight bout
Oh, that’s what’s up then
You keep on interruptin'
Like you runnin' thangs, hold up let me tell you somethin'
You can roll your eyes and stomp your feet
But your mouth might put your ass out in the street
Open your mouth again, the story never ends
Talkin' to me crazy like I’m one of your friends
I can’t get a word in You should try listenin'
I should call you Tyler Perry since you always dissin' men
If you keep on raisin' hell I’m gonna get up on my cell
So when the Police come, Miss Madea Goes To Jail
Well, well, well
Look who changed they tune
I think these fights go with the cycle of the moon
Yeah, yeah, yeah
I’m talkin' about PMS
And if we had more sex you wouldn’t be so stressed
But you like to front like that time of the month
Ain’t the reason why you got your panties all in a bunch
And that’s figurative and literal
The shit you pull is pitiful
For one week a month you always make my life so miserable
So, here we go gettin' loud and obnoxious
When really what you need is some Motrin and chocolate
I’m only jokin'
On the low, kinda hopin'
That comedy will calm your ass down for the moment
I wanna turn the game on You busy with the same song
Okay, I’m not right but look, I know I ain’t wrong
You ain’t goin' nowhere
Put them bags down
Got your hands in my face
Oh you think you bad now?
Okay
Let’s just see where that gets you
Knock yourself out cause I’m not the one to hit you
And I ain’t sleepin' on the couch
My neck’s still hurtin' from the last time
We gotta talk now?
C’mon, can’t it wait till halftime?
It’s like your favorite past time
You yell and you scream
But nothing comes between a man and his favorite team
And look
Don’t make me choose cause you just might lose
Now, take your ass to the other room, turn on the news
Wait, wait wait wait wait wait
I didn’t mean it like that
I’m just excited from the game
C’mon baby come back
Look I’m sorry, I’m sorry
I got a little silly
But c’mon what really arguin' about now really?
You know I love you
You know you love me But why does it always have to get so ugly?
Don’t even want to hug me because you wanna stay mad
It’s the crazy game that men and women play since way back
But men never win, so forget it man I’m out
Cause I already planned on sleepin' on the couch
You know what? Know what? Forget it, forget it. I’m finished. La la la la Where’s the remote? I’m takin' the good covers too
You can’t take the good-you sleepin' on the sheets
And when you get cold don’t try to snug up on me on the couch
Don’t try to call me back in there later either. I’m out this mother!
Wait a minute what? What did you say you gonna do to my Impala?
I’ll jump out this car so fast and drop kick you in the medulla oblongata
Okay I see you stupid just like your momma and them
Yeah I said it And I was just as stupid as you for stayin' with you
Cause I regret it So let me get in clean
Cause the game don’t change, people do These little niggas jumpin' out blastin' in them skinny jean
And the last thing I need is your ass to hassle
Yeah man she told the judge I hit her
She hit herself in the head with a bag of apple
And I told her, «I hate goin' to your spot»
Cause her daddy can’t say nothin'
Unless he put that thing on his neck that make him sound like a robot
And I sound retarded right?
I can’t lie
One day a butterfly landed on a skull and brought tears to my eye
Think I’m ungrateful and she would never satisfy
Keep showin', they laugh at her cause her daddy got killed
Going to the hood tryin' to pay a nigga to pee on me And you ever been with one or two bitches
Just you and her in the car
You know she farted but she lookin' at you like you did it She kinda dirty to us Man, I can’t stand a woman, act polite, take a shit and never give a courtesy
flush
One day we went to apply to a phat loan
She said, «Ah yes.» Changed her voice up and said
«Bitch you don’t ever talk like that at home»
But that’s what woman do Just like that, «This is my husband.» Lie
I keep tellin' you, «Quit tellin' people that cause I ain’t nothin' to you.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah yeah yeah yeah yeah!
Aaaah. Shhh shhh shhh shhh shhh shhh
Spokojnie, spokojnie.
Whoa, co-whoa co-whoa whoa whoa. Shhhh
Pozwól mi mówić. Shhhh. Spójrz. Whoa whoa
Uspokój się.
O co chodzi?
Jak podnosisz głos i krzyczysz na mnie w moim domu?
Słuchaj, powinienem cię wykopać, jeśli chcesz krzyczeć i krzyczeć.
Bo nie jestem w nastroju na walkę w wadze ciężkiej.
Oh, that 's what' s up then
You keep on interruptin'
* Like you runnin 'thangs, hold up * * let me tell you somethin'*
You can roll your eyes and stomp your feet
Ale twoje usta mogą wystawić twój tyłek na ulicę.
Otwórz usta jeszcze raz, a historia nigdy się nie skończy.
* Talkin 'to me crazy like I' m one of your friends *
Nie mogę się do ciebie dodzwonić.
Powinienem Ci mówić Tyler Perry, bo zawsze zdradzasz mężczyzn.
Jeśli dalej będziesz raisin 'hell I' m gonna get up on my cell
Kiedy przyjedzie Policja, Panna Madea pójdzie do więzienia.
No, no, no
Patrzcie, kto zmienił melodię.
Myślę, że te walki idą w parze z cyklem Księżyca.
Yeah, yeah, yeah
Mówię o PMS
A gdybyśmy uprawiali więcej seksu, nie byłabyś taka zestresowana.
Ale lubisz to robić o tej porze miesiąca.
Ain ' t the reason why you got your panties all in a bunch
To przenośnia i dosłowność.
To, co robisz, jest żałosne.
Przez jeden tydzień w miesiącu zawsze uprzykrzasz mi życie.
So, here we go gettin ' loud and ohnoxious
Kiedy naprawdę potrzebujesz trochę Motrin i czekolady
I 'm only jokin'
On the low, kinda hopin'
Ta komedia na chwilę cię uspokoi.
I wanna turn the game on You busy with the same song
Nie mam racji, ale wiem, że się nie mylę.
You ain' t goin ' nowhere
Odłóż te torby.
Got your hands in my face
Myślisz, że jesteś zły?
Dobrze.
Zobaczmy, dokąd cię to zaprowadzi.
Nie krępuj się, bo to nie ja cię uderzę.
And I ain 't sleepin' on the couch
Wciąż boli mnie szyja od ostatniego razu.
Musimy teraz rozmawiać?
To nie może poczekać do przerwy?
To jak Twój ulubiony czas przeszły.
Krzyczysz i krzyczysz
Ale nic nie stoi między człowiekiem a jego ulubioną drużyną.
Zobacz też
Nie każ mi wybierać, bo możesz przegrać.
A teraz zabieraj swój tyłek do drugiego pokoju i włącz wiadomości.
Czekaj, czekaj, czekaj.
Nie o to mi chodziło.
Jestem podekscytowany grą.
C ' mon baby come back
Przepraszam, przepraszam.
I got a little silly
Ale o co tak naprawdę teraz chodzi?
Wiesz, że cię kocham.
Wiesz, że mnie kochasz, ale dlaczego zawsze musi być tak brzydko?
Nawet nie chcesz mnie przytulić, bo chcesz być zła.
To szalona gra, w którą mężczyźni i kobiety grają od dawna.
Ale faceci nigdy nie wygrywają, więc zapomnij o tym.
Bo już planowałem spać na kanapie.
Wiesz co? Wiesz co? Zapomnij, zapomnij. Skończyłem. La la La La gdzie jest pilot? I 'm takin' The good covers too
You can 't take the good-you sleepin' on the sheets
A kiedy zmarzniesz, nie przytulaj się do mnie na kanapie.
Nie próbuj do mnie dzwonić później. Koniec z tym skurwysynem!
Chwila, co? Co powiedziałeś, że zrobisz z moją Impalą?
Wyskoczę z tego samochodu tak szybko i kopnę cię w rdzeń przedłużony.
Widzę, że jesteś głupi, tak jak twoja mama i oni.
Tak, powiedziałem to i byłem tak głupi jak ty, że zostałem z Tobą.
Ponieważ tego żałuję, więc pozwól mi być czystym.
{C: $ 398dc6} Cause the game don' t change, people do These little niggas jumping out blastin' in them skinny jean {s: 15}
I ostatnią rzeczą, jakiej potrzebuję, to twój tyłek do zawracania sobie głowy.
Powiedziała sędziemu, że ją Uderzyłem.
Uderzyła się w głowę workiem jabłek.
I powiedziałem jej, " nienawidzę iść do Twojego miejsca»
Bo jej tatuś nie może nic powiedzieć.
Chyba, że założy mu na szyję to coś, co sprawia, że brzmi jak robot.
I brzmię jak niedorozwinięty, prawda?
Nie mogę kłamać.
Pewnego dnia Motyl wylądował na czaszce i przyniósł mi łzy do oka.
Myślę, że jestem niewdzięczna, a ona nigdy by mnie nie zadowoliła.
Nie przestawaj, śmieją się z niej, bo jej ojciec został zabity.
Going to the hood tryin ' to pay a nigga to moe on me and you ever been with one or two bitches
Tylko Ty i ona w samochodzie.
Wiesz, że pierdnęła, ale patrzy na ciebie, jakbyś to zrobił. jest dla nas trochę brudna, nie znoszę kobiet, zachowuję się grzecznie, SRAM i nigdy nie będę Uprzejmy.
flush
Pewnego dnia poszliśmy złożyć podanie o pożyczkę.
Powiedziała: "Ach tak."Zmieniła głos i powiedziała
"Suko, nigdy tak nie mówisz w domu»
Ale tak właśnie robią kobiety: "to jest mój mąż."Lie
Ciągle ci mówię, " przestań to mówić ludziom, bo nic dla ciebie nie znaczę.»