Murubutu — La Murubeide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Murubeide", wykonawca: Murubutu.
Tekst piosenki
Oltre a me chi? Oh
Me chi? Oh
In centro al cerchio incedo
(In centro al cerchio incedo)
Oltre a me chi? Oh
Me chi? Oh
In centro al cerchio incedo
(Check, check, check)
Oltre a me chi? Oh
Me chi? Oh
In centro al cerchio incedo
(In centro al cerchio)
Oltre a me chi? Oh
Me chi? Oh
In centro al cerchio incedo
(Check, check, check yo)
Sì, io non vedo più nulla muovo le mani nel vuoto più vuoto
Se prima ero immerso nel mondo, ora disperso nella terra del fuoco
Qua muore il mondo degli uomini liberi, terribili
Murubutu è pervenuto nel paese dei Cimmeri
Cime e spiriti, sibili, sospiri simili a spiriti:
Dal mondo dei vivi calato nel vivo del mondo degli Inferi
Infimi giri di suicidi ed uccisi, buoni e cattivi divisi
Gli ultimi al Tartaro e ai Campi Elisi i primi
Entro in crisi in primis nel buio più scuro
Oltre a me chi? Oh (Oltre a me nessuno)
Qua è solo celebre cenere, remore e tenebre
Qua il re dei re dei re prese per sé in sposa Persefone
Perseguita anime perse la notte, pronte a Caronte
Anime morte, fuori i soldi da quelle bocche rotte
Poche ossa scosse, chine, e Minosse
Qua tutti tremano, tutti temono tutto, tutto, tranne la morte
Non mi prendono, l’ombra qua sfuma
Intraprendo il tragitto, ma senza Sibilla di Cuma
E giù il neo reo, reo rex, rap reo
Ti porto dove Vulcano batte saette per Zeus
Oltre a me chi? Oh
Me chi? Oh
In centro al cerchio incedo
(In centro al cerchio incedo)
Oltre a me chi? Oh
Me chi? Oh
In centro al cerchio incedo
(Check, check, check yo)
Non mi prendono, non comprendono
Non li prego, non mi piego, porto il gelo all’inferno
Non mi prendono, non comprendono
Non li prego, non mi piego, porto il gelo all’inferno
Si alzano mura di marmo, la porta di bronzo del regno:
La coltre post mortem del caos primigenio
Primo incendio nero che vedo
Qua l’Ade dista da terra quanto la Terra dalla volta del cielo, sì
Mi concentro: cerco il centro del cerchio
Cerco un cero che accenda e celo il congedo dal luogo
Mi imbatto e combatto col celebre Cerbero
Accerto che è un cane a tre teste che sono tre facce d’uomo
Ora faccia al suolo, traccia il luogo
Ma caccia all’uomo tra i dannati del Tartaro
Qua in tanti cantano Tanatos si scontrano schiere
Scontano pene severe come le pene di Tantalo
Intanto Ade arriva, mi mira e s’adira
Ma io riesco ad incantarlo quando accompagno la rima alla lira
(Uuuuuh) S’inchina Plutone
Si fermano il Cerbero, il sasso di Sisifo, la ruota di Issione
Manomissione del mito più antico
E quello che viene a morire ora rinasce, come in un ciclo
Conosci, tu, il tipo che vinse l’Inferno col flow?
Lo scrivi «Murubutu», lo leggi «Muruboo»
Oltre a me chi? Oh
Me chi? Oh
In centro al cerchio incedo
(In centro al cerchio incedo)
Oltre a me chi? Oh
Me chi? Oh
In centro al cerchio incedo
(Check, check, check yo)
Non mi prendono, non comprendono
Non li prego, non mi piego, porto il gelo all’inferno
Non mi prendono, non comprendono
Non li prego, non mi piego, porto il gelo all’inferno
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto oprócz mnie? Och
Kim jestem? Och
W środku okręgu
(W środku okręgu i)
Kto oprócz mnie? Och
Kim jestem? Och
W środku okręgu
(Check, check, check)
Kto oprócz mnie? Och
Kim jestem? Och
W środku okręgu
(W środku okręgu)
Kto oprócz mnie? Och
Kim jestem? Och
W środku okręgu
(Check, check, check yo)
Tak, nic więcej nie widzę, poruszam rękami w pustej pustce
Jeśli kiedyś byłem zanurzony w świecie, teraz jestem rozproszony w Ziemi Ognistej
Tutaj umiera świat wolnych ludzi, strasznych
Murubutu przybył do kraju cymeryjczyków
Szczyty i duchy, świszczący oddech, westchnienia podobne do perfum:
Ze świata żywych, zesłanego do świata podziemi
Straszne zwroty samobójstw i zabitych, dobrych i złych, podzielonych
Ostatni do Tatarów i Pól Elizejskich pierwszy
Wchodzę w kryzys przede wszystkim w najciemniejszą ciemność
Kto oprócz mnie? Oh (oprócz mnie nikt)
Jest tylko popiół, spokój i ciemność
Tutaj król królów królów wziął Persefonę za żonę
Prześladowane dusze, które straciły noc, gotowe na Charona
Martwe dusze, z pieniędzy z tych złamanych ust
Kilka kości potrząsnęło, pochyliło się i Minos
Wszyscy się trzęsą, boją się wszystkiego, oprócz śmierci.
Nie złapią mnie. Cień znika.
Idę drogą, ale bez Sybilli Kuma
I w dół Neo Reo, Reo Rex, RAP Reo
Zabiorę cię tam, gdzie Wulkan uderza piorunem dla Zeusa
Kto oprócz mnie? Och
Kim jestem? Och
W środku okręgu
(W środku okręgu i)
Kto oprócz mnie? Och
Kim jestem? Och
W środku okręgu
(Check, check, check yo)
Nie przyjmują mnie, nie rozumieją
Nie modlę się do nich, nie zginam, niosę mróz do piekła
Nie przyjmują mnie, nie rozumieją
Nie modlę się do nich, nie zginam, niosę mróz do piekła
Wznoszą się marmurowe mury, brązowa Brama królestwa:
Pośmiertny koc pierwotnego chaosu
Pierwszy czarny ogień, który widzę
Tutaj Hades jest z ziemi, jak Ziemia ze sklepienia nieba, tak
Skupiam się: Szukam środka koła
Szukam cero, który rozpala i celo wakacje z miejsca
Walczę ze słynnym Cerberusem.
Zauważam, że jest to trójgłowy pies, który jest trzema ludzkimi twarzami
Teraz twarzą do ziemi, prześledź miejsce
Ale polowanie na człowieka wśród przeklętych Tatarów
Tutaj wielu śpiewa Tanatos napotykają oddziały
Służą surowym karom, takim jak grzywny tantalu
Hades przychodzi, celuje we mnie i jest wściekły
Ale mogę go oczarować, gdy towarzyszę rymowance do liry
(Uuuuuh) kłania się Plutonowi
Zatrzymują się Cerberus, kamień Syzyfowy, koło Ishii
Fałszowanie starożytnego mitu
A to, co przychodzi do śmierci, odradza się teraz, jak w cyklu
Znasz gościa, który wygrał piekło z Flow?
Piszesz "Murubutu", czytasz " Muruboo»
Kto oprócz mnie? Och
Kim jestem? Och
W środku okręgu
(W środku okręgu i)
Kto oprócz mnie? Och
Kim jestem? Och
W środku okręgu
(Check, check, check yo)
Nie przyjmują mnie, nie rozumieją
Nie modlę się do nich, nie zginam, niosę mróz do piekła
Nie przyjmują mnie, nie rozumieją
Nie modlę się do nich, nie zginam, niosę mróz do piekła