Mury — Welcome to the Family tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Welcome to the Family", wykonawca: Mury.
Tekst piosenki
Hey fellas… no matter what they tell us And no matter what the risk is It’s now family business
And I know (you know)
We got a long way to go So I’ll say it all right now
I’ve never been so proud
Despite the way a few things went down
And I look up to all of you so much
That I thought that you oughta know
It’s gonna get a lot worse
Before it gets any better
If any, if ever
There’s a lot to be said
About the lives that we’ve led
And now it’s all down to us Are we ready to do what we must?
They can say about the choices we’ve made
And now it’s all down to us So tell me Do we break or do we bust out now?
Time’s not on our side
But I know that you’re on mine
And we are so blessed that this is our lives
And we can’t forget that
Cause we can never look back
I thought that you oughta know
It’s gonna get a lot worse
Before it gets any better
If any, if ever
There’s a lot to be said
About the lives that we’ve led
And now it’s all down to us Are we ready to do what we must?
They can say about the choices we’ve made
And now it’s all down to us So tell me Do we break or do we bust out now?
I gotta think straight
So I wrote you this keepsake
And it’s making me ache
Waiting here for the freeway
And I want you to know
There’s no way in hell that I’m going to let us come home
It’s gonna get a lot worse
Before it gets any better
If any, if ever
There’s a lot to be said
About the lives that we’ve led
And now it’s all down to us Are we ready to do what we must?
They can say about the choices we’ve made
And now it’s all down to us So tell me Do we break or do we bust out now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez względu na to, co nam powiedzą i bez względu na ryzyko, to teraz sprawa rodzinna.
And I know (you know)
Przed nami długa droga, więc powiem to teraz.
Nigdy nie byłem tak dumny.
/ Align = "left" /
I podziwiam was wszystkich tak bardzo
Myślałem, że powinieneś wiedzieć.
Będzie jeszcze gorzej.
Zanim będzie lepiej
If any, if ever
"There' s a lot to be said"
O życiu, które prowadziliśmy
A teraz wszystko zależy od nas. czy jesteśmy gotowi zrobić to, co musimy?
Mogą powiedzieć o naszych decyzjach.
A teraz wszystko zależy od nas, więc powiedz, czy się złamiemy,czy uciekniemy?
Czas nie jest po naszej stronie.
Ale wiem, że jesteś na moim
I jesteśmy tak błogosławieni, że takie jest nasze życie
I nie możemy o tym zapomnieć.
Bo nigdy nie możemy spojrzeć wstecz.
Pomyślałem, że powinieneś wiedzieć.
Będzie jeszcze gorzej.
Zanim będzie lepiej
If any, if ever
"There' s a lot to be said"
O życiu, które prowadziliśmy
A teraz wszystko zależy od nas. czy jesteśmy gotowi zrobić to, co musimy?
Mogą powiedzieć o naszych decyzjach.
A teraz wszystko zależy od nas, więc powiedz, czy się złamiemy,czy uciekniemy?
I gotta think straight
Więc napisałam Ci tę pamiątkę.
And it ' s making me ache
Czekam na autostradę.
And I want you to know
Nie ma mowy, żebym pozwolił nam wrócić do domu.
Będzie jeszcze gorzej.
Zanim będzie lepiej
If any, if ever
"There' s a lot to be said"
O życiu, które prowadziliśmy
A teraz wszystko zależy od nas. czy jesteśmy gotowi zrobić to, co musimy?
Mogą powiedzieć o naszych decyzjach.
A teraz wszystko zależy od nas, więc powiedz, czy się złamiemy,czy uciekniemy?