Museo Rosenbach — Fiore di vendetta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fiore di vendetta", wykonawca: Museo Rosenbach.
Tekst piosenki
Marte è ormai trionfante
Soffia come un uragano
Gela il respiro dei campi
E i boschi fino alle radici
Di tutte le famiglie che erano il suo popolo
Di tutto quello che aveva la sua gente
A lei restano solo il fuoco e il sangue intorno
Il fuoco e il sangue dentro
Violenza di fratello, un odio senza fine
Totale come il silenzio calato sulla terra
Per tutti gli anni che il cuore
Avrebbe voluto per battere e amare
Sola, una donna di una stirpe negata
Alleva un pianto prigioniero alimentato dal pane
Avvelenato del nemico
Cresce in fretta il seme
Ma il frutto ancora non è maturo
E aspetta impaziente la stagione e il sole del destino
Lo schiavo ribelle non è pronto per la guerra
Deve soltanto temere l’orso che insidia le bestie
E masticare l’inganno e il cibo che lo ferisce
Cresce in fretta il seme
È un fiore di vendetta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mars teraz triumfuje
Wieje jak huragan
Mroźny oddech pól
I lasy do korzeni
Ze wszystkich rodzin, które były jego ludem
Ze wszystkiego, co miał lud
Pozostał tylko ogień i krew wokół niej
Ogień i krew wewnątrz
Przemoc brata, niekończąca się nienawiść
W sumie, jak cisza spadła na ziemię
Przez wszystkie lata, że serce
Chciałbym pokonać i kochać
Samotna, kobieta o odmownym pochodzeniu
Płacze więzień karmiony chlebem
Zatruty wróg
Szybko rosnące nasiona
Ale owoc jeszcze nie dojrzał
I czekamy na sezon i słońce przeznaczenia
Zbuntowany niewolnik nie jest gotowy na wojnę
Musi tylko bać się niedźwiedzia, który zdradza bestie
I żuć oszustwo i jedzenie, które go boli
Szybko rosnące nasiona
To kwiat zemsty