Musetta — Ophelia's Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ophelia's Song", wykonawca: Musetta.
Tekst piosenki
When I fall in love I get dizzied.
I fall out there’s just dirt to dish,
a memory to drown me in.
Still, can’t regret my big scene,
though I acted the fool
my double became a real has-been.
Now that we say our goodbyes,
no need for rushing
crocodiles, crocodiles.
When I fall in love I get dizzied.
I fall out there’s just dirt to dish,
a memory to drown me in.
Tried my best to act cool,
through the roughest weather
had no queues.
Still, can’t regret my big scene,
though I acted the fool
my double became a real has-been.
Be there! (then I would say) funny,
how you become what you’ve seen too much of,
so I might have been.
Now that we say our goodbyes,
no need for rushing
crocodiles, crocodiles.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się zakochuję, kręci mi się w głowie.
I fall out there ' s just dirt to dish,
wspomnienie, w którym mnie utopisz.
/ Align = "left"/,
/ align = "left" /
mój sobowtór stał się prawdziwy.
Now that we say our goodbyes,
nie ma pośpiechu.
krokodyle, krokodyle.
Kiedy się zakochuję, kręci mi się w głowie.
I fall out there ' s just dirt to dish,
wspomnienie, w którym mnie utopisz.
Starałem się być spoko.,
through the roughest weather
nie było kolejek.
/ Align = "left"/,
/ align = "left" /
mój sobowtór stał się prawdziwy.
Bądź tam! (then I would say) funny,
jak stajesz się tym, co widziałeś za dużo,
więc mogłem być.
Now that we say our goodbyes,
nie ma pośpiechu.
krokodyle, krokodyle.