Music For... Anything — Commercial Music tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Commercial Music", wykonawca: Music For... Anything.
Tekst piosenki
Look at little Tim Tim trying to write a viral song.
He looks a little lost, guess I could help him along.
Whatcha' got Tim Tim?
Ah, my door!
Never mind that Tim, I’ve come to help. You won’t regret it.
Just follow the recipe and gather the ingredients.
Pick a topic people talk about on social media.
Don’t violate the terms of service or your vid will be deleted.
Also, make a catchy chorus:
Something that could be repeated.
Cats, cats, laughing babies, people falling, hot hot ladies.
Sleepy puppies, dancing babies, kittens, monkeys, more hot ladies.
Put a lot of words in one verse,
Careful to enunciate it.
Sing multiple layers.
It helps if you animate it.
What do you mean, animate it?
Uh, what do you mean, what do I mean?
You said: Animate it! What do you mean by that?
No no, I don’t think I said that at all.
Yeah, I think you definitely said that!
No, I think I’d remember if I had said that. For sure. Definitely.
Well, what’d you say?
Well, I think it was something along the lines of. Uh.
Cats, cats, laughing babies, people falling, hot hot ladies.
Sleepy puppies, dancing babies, kittens, monkeys, more hot ladies.
Put a lot of words in one verse,
Careful to enunciate it.
Say something educational,
So parents let their kids play it.
Did you know that cashews come from a fruit?
What?!
D-D-D-Did you know that cashews come from a fruit?
How?!
C-C-C-Cashews, cashews, f-f-f-fruit.
What?!
D-D-D-Did you know that?
No.
Did you know that cashews come from a fruit?
What?!
D-D-D-Did you know that cashews come from a fruit?
How?!
Ha!
Cashews, cashews, f-f-f-fruit.
What?!
D-D-D-Did you know that?
I said no! I said no.
No.
It’s okay Tim, nobody blames you.
Most people don’t know the truth about the cashew.
But now you do so next time you go to the playground have everybody gather
'round and tell them what your good friend Tobuscus has taught you.
Tell 'em!
Did you know that cashews come from a fruit?
That’s right.
D-D-D-Did you know that cashews come from a fruit?
C-C-C-Cashews, cashews, f-f-f-fruit.
D-D-D-Did you know that?
Nooooooo!
Say it!
Cashews, cashews come from a fruit!
Again!
Cashews, cashews come from a fruit!
Louder!
Cashews, cashews come from a fruit!
D-D-D-Did you know that?
No!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na małego Tima Tima próbującego napisać wirusową piosenkę.
Wygląda na zagubionego, Chyba mogę mu pomóc.
Co masz Tim Tim?
Moje drzwi!
Nieważne, Tim, przyszedłem pomóc. Nie pożałujesz.
Wystarczy postępować zgodnie z przepisem i zebrać składniki.
Wybierz temat, o którym ludzie mówią w mediach społecznościowych.
Nie naruszaj Regulaminu lub twój vid zostanie usunięty.
Zrób też chwytliwy refren.:
Coś, co można by powtórzyć.
Koty, koty, śmiejące się dzieci, upadający ludzie, gorące gorące panie.
Śpiące szczeniaki, tańczące dzieci, kociaki, małpy, więcej gorących pań.
Umieść wiele słów w jednym wersie,
Ostrożnie wymawiać.
/ Align = "left" /
To pomaga, jeśli go ożywić.
Jak to ożywić?
Co masz na myśli?
Powiedziałeś: ożywić! Co masz na myśli?
Nie, Nie, Nie sądzę, że w ogóle to powiedziałem.
Tak, zdecydowanie tak powiedziałeś!
Nie, myślę, że bym pamiętał, gdybym to powiedział. Na pewno. Zdecydowanie.
Co powiedziałeś?
Myślę, że coś w tym stylu. Uh.
Koty, koty, śmiejące się dzieci, upadający ludzie, gorące gorące panie.
Śpiące szczeniaki, tańczące dzieci, kociaki, małpy, więcej gorących pań.
Umieść wiele słów w jednym wersie,
Ostrożnie wymawiać.
Say something,
Więc rodzice pozwalają dzieciom na to grać.
Wiedziałeś, że nerkowce pochodzą z owoców?
Co?!
Wiedziałeś, że nerkowce pochodzą z owoców?
Jak?!
Nerkowce, nerkowce, owoce.
Co?!
Wiedziałeś o tym?
Nie.
Wiedziałeś, że nerkowce pochodzą z owoców?
Co?!
Wiedziałeś, że nerkowce pochodzą z owoców?
Jak?!
Ha!
Nerkowce, nerkowce, owoce.
Co?!
Wiedziałeś o tym?
Powiedziałem nie! Powiedziałem nie.
Nie.
W porządku Tim, nikt cię nie wini.
Większość ludzi nie zna prawdy o nerkowcu.
Ale teraz zrobisz to następnym razem, gdy pójdziesz na plac zabaw, niech wszyscy się zbiorą.
powiedz im, czego nauczył cię twój przyjaciel Tobuscus.
Powiedz im!
Wiedziałeś, że nerkowce pochodzą z owoców?
Zgadza się.
Wiedziałeś, że nerkowce pochodzą z owoców?
Nerkowce, nerkowce, owoce.
Wiedziałeś o tym?
Nie!
Powiedz to!
Nerkowce, nerkowce pochodzą z owoców!
Jeszcze raz!
Nerkowce, nerkowce pochodzą z owoców!
Głośniej!
Nerkowce, nerkowce pochodzą z owoców!
Wiedziałeś o tym?
Nie!