Musiq Soulchild — dearjohn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "dearjohn", wykonawca: Musiq Soulchild.
Tekst piosenki
This just might be the hardest thing I ever have to do
I never thought I’d see the day I’d be living without you
Now I cant even look you in the eyes
Cause I know what it does when I see you cry
And thats not what I wanna do So hear is my Dear John
Dont waste your time
When you respond ill be gone
Before I change my mind
Ill just stop now and say goodbye
I realize all the promises I’ve made
To you through the years
And all the times you forgave me Even when I caused you tears
But I just cant do it cant hurt you again
You might say that im less than a man
But this is what i need to do So here is my dear John
Dont waste your time
When you respond
Ill be long gone
B4 i change my mind
Ill just stop now and say goodbye
I know your probably reading this
Saying this aint happening
Maybe one day we can start all over
We can try again
But right now i just gotta go Not coming back until im sure
That i aint gonna hurt you no more
Ohh Ohh Ohh
So here’s my dear John
Dont waste your time
When you respond
Ill be long gone
B4 i change my mind
Ill just stop now and say goodbye
Ill just stop now and say goodbye girl
Ill just stop now and say good bye
Yeah Yeah Yeah
Ill just stop now and say goodbye
Yeah Yeah Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
To może być najtrudniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek musiałem zrobić.
Nigdy nie myślałem, że dożyję dnia, w którym będę żył bez ciebie.
Teraz nie mogę nawet spojrzeć ci w oczy.
Bo wiem, co to robi, gdy widzę, że płaczesz.
I to nie jest to, co chcę zrobić, więc posłuchaj, mój Drogi Johnie.
Nie marnuj czasu.
Kiedy odpowiesz, odejdę.
Zanim zmienię zdanie
* I just stop now and say goodbye *
Zdaję sobie sprawę ze wszystkich obietnic, które złożyłem
To you through the years
I za każdym razem, kiedy mi wybaczyłaś, nawet gdy sprawiłam Ci łzy.
Ale nie mogę tego zrobić. nie mogę cię znowu skrzywdzić.
Można powiedzieć, że jestem gorszy od mężczyzny.
Ale to jest to, co muszę zrobić więc tutaj jest mój drogi John
Nie marnuj czasu.
Kiedy odpowiesz
I be long gone
B4 I change my mind
* I just stop now and say goodbye *
Wiem, że pewnie to czytasz.
Mówienie, że to się nie dzieje
Może pewnego dnia zaczniemy wszystko od nowa.
Możemy spróbować jeszcze raz.
Ale teraz muszę już iść i nie wracać, dopóki nie będę pewna.
That i ain ' t gonna hurt you no more
Ohh Ohh
Oto mój Drogi Johnie.
Nie marnuj czasu.
Kiedy odpowiesz
I be long gone
B4 I change my mind
* I just stop now and say goodbye *
I just stop now and say goodbye girl
Zatrzymam się i się pożegnam.
Yeah Yeah Yeah
* I just stop now and say goodbye *
Yeah Yeah Yeah