Musiq Soulchild — makeyouhappy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "makeyouhappy", wykonawca: Musiq Soulchild.
Tekst piosenki
Oh, hey girl, help me know
What is it that really does it for you?
Is it about the things that money buys
Or a man that loves you?
'Cuz I’m just lookin' at how good you look
And right away I wanna
So how do you want it?
'Cuz I can do it fast or slow
Either at the crib or at the mall
Now I can keep you up all night
Or we could make it quick but do it just right
So girl, come with me We can have a good time
Take a load off ya mind
Just dance with me Baby, you never know
You and I could be something
Girl, I can be anything that you want
I could fuck it or love it So what’s it gonna be?
Bet I could make you happy
Now I don’t know what you
Expect from a man these days
But girl, I just know that
Whatever it is I got you, listen, baby
You won’t ever have to wonder
Anytime you want me, here’s my number
Call me up when you need someone
To play with or be serious with you
'Cuz we could fuck around
And give it to you and turn you out
Or I could just come and hold you
And be the perfect gentleman
Whatever you want
Girl, come with me We can have a good time
Take a load off ya mind
Just dance with me Baby, you never know
You and I could be something
Girl, I can be anything that you want
I could fuck it or love it So what’s it gonna be?
Bet I could make you happy
If you tell me what you like
I can give it to you right
Either way it’s hard to say to me Just don’t be playin' no games with me I only got one night in town, baby
So I suggest you let me know if you down, baby
Tell your girlfriends that you gon' see them later
Tell your boyfriends don’t be a hater
And girl, come with me We can have a good time
Take a load off ya mind
Just dance with me Baby, you never know
You and I could be something
Girl, I can be anything that you want
I could fuck it or love it So what’s it gonna be?
Bet I could make you happy
Girl, come with me We can have a good time
Take a load off ya mind
Just dance with me Baby, you never know
You and I could be something
Girl, I can be anything that you want
I could fuck it or love
So what’s it gonna be?
Bet I could make you happy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, Hey girl, help me know
Co tak naprawdę robi to dla ciebie?
Chodzi o rzeczy, które kupują pieniądze.
Albo mężczyznę, który cię kocha?
'Cuz I' m just lookin ' at how good you look
And right away I wanna
Więc jak chcesz to zrobić?
Bo mogę to zrobić szybko lub wolno
Albo w szopie, albo w centrum handlowym.
Teraz mogę nie spać całą noc.
Albo możemy zrobić to szybko, ale zrobić to dobrze.
Więc dziewczyno, chodź ze mną możemy się dobrze bawić
Take a load off ya mind
Just dance with me Baby, you never know
Ty i ja możemy być czymś
Girl, I can be anything that you want
Mogę to pieprzyć albo kochać, więc jak będzie?
Założę się, że mogę cię uszczęśliwić.
Teraz Nie wiem co Ty
Oczekiwanie od człowieka w dzisiejszych czasach
Ale dziewczyno, po prostu wiem, że
Cokolwiek to jest, Mam cię, słuchaj, kochanie.
You won ' t ever have to wonder
Kiedy tylko zechcesz, to mój numer.
Zadzwoń, gdy będziesz kogoś potrzebował.
To play with or be serious with you
Bo możemy się pieprzyć.
And give it to you and turn you out
Albo mogę po prostu przyjść i przytulić cię
I być idealnym dżentelmenem
Whatever you want
Dziewczyno, chodź ze mną możemy się dobrze bawić
Take a load off ya mind
Just dance with me Baby, you never know
Ty i ja możemy być czymś
Girl, I can be anything that you want
Mogę to pieprzyć albo kochać, więc jak będzie?
Założę się, że mogę cię uszczęśliwić.
"If you tell me what you like"
I can give it to you right
Tak czy siak, trudno mi powiedzieć, że nie pogrywaj ze mną w żadne gierki. mam tylko jedną noc w mieście, kochanie.
Więc sugeruję dać mi znać, jeśli jesteś na dole, kochanie
Powiedz swoim dziewczynom, że zobaczysz się z nimi później.
Powiedz swoim chłopakom, żeby się nie nienawidzili.
I dziewczyno, chodź ze mną możemy się dobrze bawić
Take a load off ya mind
Just dance with me Baby, you never know
Ty i ja możemy być czymś
Girl, I can be anything that you want
Mogę to pieprzyć albo kochać, więc jak będzie?
Założę się, że mogę cię uszczęśliwić.
Dziewczyno, chodź ze mną możemy się dobrze bawić
Take a load off ya mind
Just dance with me Baby, you never know
Ty i ja możemy być czymś
Girl, I can be anything that you want
I could fuck it or love
Więc jak będzie?
Założę się, że mogę cię uszczęśliwić.