Musiq Soulchild — medicine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "medicine", wykonawca: Musiq Soulchild.
Tekst piosenki
Shawty tell me what’s on your mind,
And I promise to try,
To do what I can do to change the way you feel inside.
Ain’t nobody here but you and I, so you don’t have to hide
Here with me you can just be you girl
Cause I know what it feels like
When you got so much going on in your life
But what nobody can see is that you can hardly breathe
And you’re at the point where everything’s too much.
Turn the lighs down low
Find some music, turn off your phone
Come to me, let me be your medicine.
I could be your medicine.
(Girl I bet I can take all your pain away)
Medicine
(Girl I bet I can take all your pain away)
Come to me, let me be your medicine. I can be your…
Look, everybody’s gotta make a dime
But when do you make the time
To break away and find something to do to make you smile.
Cause it can’t be good for your health
Always tryna please somebody else
But now and then you gotta think about yourself.
Cause I know what it feels like
When you got so much going on in your life
But what nobody can see is that you can hardly breathe
And you’re at the point where everything’s too much.
Just turn the lighs down low
Find some music, turn off your phone
Come to me, let me be your medicine.
I could be your medicine.
(Girl I bet I can take all your pain away)
Medicine
(Girl I bet I can take all your pain away)
Come to me, let me be your medicine. I can be your…
Medicine for whatever is hurting
Got something I think can work
Use it for bodyaches or nerves
Or wherever it may concern
Now if the pain keeps getting worse
Just breathe, breathe, just breathe, breathe,
Breathe til the whole world fades away.
Turn the lighs down low
Find some music, turn off your phone
Come to me, let me be your medicine.
I could be your medicine.
(Girl I bet I can take all your pain away)
Medicine
(Girl I bet I can take all your pain away)
Come to me, let me be your medicine. I can be your…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shawty, powiedz mi, co ci chodzi po głowie.,
I obiecuję spróbować,
Zrobić to, co mogę, by zmienić to, co czujesz w środku.
Nie ma tu nikogo oprócz nas, więc nie musisz się ukrywać.
Tu ze mną możesz być sobą
Bo wiem, jak to jest.
Kiedy tyle się dzieje w twoim życiu
Ale nikt nie widzi, że ledwo oddychasz.
A Ty jesteś w punkcie, w którym wszystko jest za dużo.
Turn the lights down low
Znajdź jakąś muzykę, wyłącz telefon.
Chodź do mnie, pozwól mi być twoim lekarstwem.
Mogę być twoim lekarstwem.
(Girl I bet I can take all your pain away)
Medycyna
(Girl I bet I can take all your pain away)
Chodź do mnie, pozwól mi być twoim lekarstwem. I can be your…
Każdy musi zarobić 10 centów.
Ale kiedy znajdziesz czas
Wyrwać się i znaleźć coś, co Cię rozśmieszy.
Bo to nie może być dobre dla Twojego zdrowia.
Always tryna please someone else
Ale od czasu do czasu musisz myśleć o sobie.
Bo wiem, jak to jest.
Kiedy tyle się dzieje w twoim życiu
Ale nikt nie widzi, że ledwo oddychasz.
A Ty jesteś w punkcie, w którym wszystko jest za dużo.
# Just turn the lights down low #
Znajdź jakąś muzykę, wyłącz telefon.
Chodź do mnie, pozwól mi być twoim lekarstwem.
Mogę być twoim lekarstwem.
(Girl I bet I can take all your pain away)
Medycyna
(Girl I bet I can take all your pain away)
Chodź do mnie, pozwól mi być twoim lekarstwem. I can be your…
Lekarstwo na to, co boli
Mam coś, co może zadziałać.
Używaj go na ból ciała lub nerwy.
/ Align = "left" /
Jeśli ból będzie się nasilał
Oddychaj, oddychaj, oddychaj, oddychaj,
Oddychaj, aż cały świat zniknie.
Turn the lights down low
Znajdź jakąś muzykę, wyłącz telefon.
Chodź do mnie, pozwól mi być twoim lekarstwem.
Mogę być twoim lekarstwem.
(Girl I bet I can take all your pain away)
Medycyna
(Girl I bet I can take all your pain away)
Chodź do mnie, pozwól mi być twoim lekarstwem. I can be your…