Musiq Soulchild — Over Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Over Time", wykonawca: Musiq Soulchild.
Tekst piosenki
Man heh, cupid played a trick on me Figure she would be the one but that’s history
And ours didn’t cause I didn’t remember that
Loving is a given, not love, not friendship
Even when you’d give it all, momma said use your senses
Now I’m sittin here wishin that I shoulda paid attention
(Juslisen)
First time I saw a dream, I looked her in her eyes
She was so thick, but what I fell for
was her beautiful mind (beautiful mind)
Next thing I knew (I knew)
We were inseparable (inseparable) So…
You could imagine if you were me That I never thought, we would fall apart
And the strangest thing
Couldn’t tell you what happened to us All I can tell you is Love — can — change — overtime
Love — can — change — overtime
(So…) If you fall in love
Just keep in mind, it can change overtime
(So…) If you fall in love
Just keep in mind, it can change overtime
I never knew a la-la-love, a love like this
Tailor-made for my rainy days, you a perfect fit
You’re heaven’s gift, how I get so lucky?
You heard rumors 'bout my foul ways and you still trust me You still love me, heh, well nothing ever changed that
As much as we seperate, we always get right back
As if we never left, you ain’t gotta second guess
I know it’s taking a toll on you but you ain’t gotta stress
Empty promises, her heart don’t get a moment’s rest
She stay in suspense, she’s scared of what’s next
That process numb the feelings to my nonsense
Now I’m tryna act right, you’re not responsive
You don’t call, you don’t text, no love, not even sex
What I’m 'posed to do? Sit around and wait for you?
He say love don’t hurt, but emotions do
(I'm telling you…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stary, Kupidyn mnie oszukał, że ona będzie tą jedyną, ale to już historia.
A nasze nie, bo tego nie pamiętam.
Miłość jest dana, nie miłość, nie przyjaźń
Nawet gdy dajesz z siebie wszystko, mama mówi, że używaj zmysłów.
Teraz siedzę tu i marzę, żeby zwrócić na siebie uwagę.
(Juslisen)
Gdy pierwszy raz zobaczyłem sen, spojrzałem jej w oczy.
Była taka tępa, ale w co się zakochałem
czy jej piękny umysł (beautiful mind)
Next thing I knew (I knew)
Byliśmy nierozłączni.…
Możesz sobie wyobrazić, że na moim miejscu nigdy nie myślałam, że się rozpadniemy.
I najdziwniejsza rzecz
Couldn ' t tell you what happened to us All I can tell you is Love-can-change-overtime
Love — can — change-overtime
(So...) If you fall in love
Pamiętaj, to może zmienić Nadgodziny.
(So...) If you fall in love
Pamiętaj, to może zmienić Nadgodziny.
Nigdy nie znałem la-la-love, takiej miłości jak ta
Szyte na miarę moich deszczowych dni, pasujesz idealnie.
Jesteś darem niebios, skąd mam tyle szczęścia?
Słyszałeś plotki o moich złych zamiarach i wciąż mi ufasz. wciąż mnie kochasz. nic się nie zmieniło.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I know it 's take a tolls on you but you ain' t gotta stress
Empty promises, her heart don 't get a moment' s rest
Jest w napięciu, boi się tego, co będzie dalej.
Ten proces znieczulił uczucia do moich nonsensów.
Teraz jestem tryna, zachowuj się dobrze, nie reagujesz.
Nie dzwonisz, nie piszesz, nie kochasz, nawet nie uprawiasz seksu.
Co mam zrobić? Siedzieć i czekać na ciebie?
Mówi, że miłość nie boli, ale emocje tak.
(Mówię ci…)