Musiq — Romancipation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Romancipation", wykonawca: Musiq.
Tekst piosenki
All this time you’ve been missing something girl
And I’ve been trying to fill in all the empty spaces
Up till now you haven’t been romanced or loved
But you keep on holding back and pushing me away because
You said you never had, said you never had
Someone to love you back, someone to love you
And when you gave your heart, and when you gave your heart
You didn’t give your all
So let me be the one, let me be the one
To show you there is more, to show you there is more
Just give yourself to me, give yourself to me And let me free you girl
Romancipation
Romancipate yourself to all that you like
Romancipation
You’ll never know unless you give it a try
Romancipation
'Cause all the things you ever wanted to do Romancipation
I can make it happen if you want me to
I can’t understand why you act so nervous girl
When you know my heart is filled with good intentions
And that I’ll never set out to hurt you babe
But I guess that’s just not enough to convince you to stay because
You said you never had, said you never had
Someone to love you back, someone to love you
And when you gave your heart, and when you gave your heart
You didn’t give your all
So let me be the one, let me be the one
To show you there is more, to show you there is more
Just give yourself to me, give yourself to me And let me free you girl
Romancipation
Romancipate yourself to all that you like
Romancipation
You’ll never know unless you give it a try
Romancipation
'Cause all the things you ever wanted to do Romancipation
I can make it happen if you want me to So girl won’t you let me be the one to show you better
I promise you that you’ll want it always and forever
So stop procrastinating there’s so much love here waiting
All you got to do is give into your romancipation
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez cały ten czas czegoś ci brakowało, dziewczyno.
I starałem się wypełnić wszystkie puste miejsca
Do tej pory nie byłaś zakochana ani kochana.
Ale ty ciągle się powstrzymujesz i odpychasz mnie, bo
Powiedziałeś, że nigdy nie miałeś, powiedziałeś, że nigdy nie miałeś
Someone to love you back, someone to love you
And when you gave your heart, and when you gave your heart
Nie dałeś z siebie wszystkiego.
Więc pozwól mi być tą jedyną, pozwól mi być tą jedyną
Pokazać ci, że jest więcej, pokazać ci, że jest więcej
Po prostu daj mi siebie, daj mi siebie i pozwól mi cię uwolnić dziewczyno
Romanizacja
Romancypate yourself to all that you like
Romanizacja
Nigdy się nie dowiesz, dopóki nie spróbujesz.
Romanizacja
"Cause all the things you ever wanted to do"
Mogę to zrobić, jeśli chcesz.
Nie mogę zrozumieć, dlaczego zachowujesz się tak nerwowo, dziewczyno.
Kiedy wiesz, że moje serce jest pełne dobrych intencji
And that I ' ll never set out to hurt you babe
Ale to chyba nie wystarczy, żebyś został.
Powiedziałeś, że nigdy nie miałeś, powiedziałeś, że nigdy nie miałeś
Someone to love you back, someone to love you
And when you gave your heart, and when you gave your heart
Nie dałeś z siebie wszystkiego.
Więc pozwól mi być tą jedyną, pozwól mi być tą jedyną
Pokazać ci, że jest więcej, pokazać ci, że jest więcej
Po prostu daj mi siebie, daj mi siebie i pozwól mi cię uwolnić dziewczyno
Romanizacja
Romancypate yourself to all that you like
Romanizacja
Nigdy się nie dowiesz, dopóki nie spróbujesz.
Romanizacja
"Cause all the things you ever wanted to do"
Mogę sprawić, że to się stanie, jeśli tego chcesz, więc dziewczyno, czy nie pozwolisz mi być tą, która pokaże Ci lepiej?
Obiecuję ci, że będziesz tego pragnął zawsze i na zawsze.
Więc przestań zwlekać. tyle miłości tu czeka.
Wszystko co musisz zrobić, to poddać się romantyzmowi.