Муслим Магомаев — Далеко-далеко tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Далеко-далеко", wykonawca: Муслим Магомаев.
Tekst piosenki
Далеко-далеко,
Где кочуют туманы,
Где от легкого ветра
Колышется рожь,
Ты в родимом краю
У степного кургана,
Обо мне вспоминая,
Как прежде, живешь.
От далекого друга
День и ночь непрестанно
Дорогой и желанной
Ты все весточки ждешь.
От далекого друга
День и ночь непрестанно
Дорогой и желанной
Ты все весточки ждешь.
Небосвод над тобой
Опрокинулся синий,
Плещут быстрые реки,
Вздыхают моря.
Широко протянулась
Большая Россия —
Дорогая Отчизна
Твоя и моя.
О тебе, светлоокой,
Моей зорьке красивой,
На далекой границе
Вновь задумался я.
О тебе, светлоокой,
Моей зорьке красивой,
На далекой границе
Вновь задумался я.
От далекого друга
День и ночь непрестанно
Дорогой и желанной
Ты все весточки ждешь.
От далекого друга
День и ночь непрестанно
Дорогой и желанной
Ты все весточки ждешь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko,daleko,
Gdzie wędrują mgły,
Gdzie od lekkiego wiatru
Żyto kołysze,
Jesteś w ojczyźnie.
Przy kopcu Stepowym,
O mnie pamiętając,
Żyjesz jak dawniej.
Od Dalekiego przyjaciela
Dzień i noc nieustannie
Drogie i mile widziane
Czekasz na wieści.
Od Dalekiego przyjaciela
Dzień i noc nieustannie
Drogie i mile widziane
Czekasz na wieści.
Niebo nad tobą
Przewrócił się niebieski,
Spływają szybkie rzeki,
Morze wzdycha.
Szeroko rozciągnięte
Wielka Rosja —
Droga Ojczyzna
Twoja i moja.
O Tobie, jasnowłosej,
Moja Zorka piękna,
Na odległej granicy
Znowu się zastanawiałem.
O Tobie, jasnowłosej,
Moja Zorka piękna,
Na odległej granicy
Znowu się zastanawiałem.
Od Dalekiego przyjaciela
Dzień i noc nieustannie
Drogie i mile widziane
Czekasz na wieści.
Od Dalekiego przyjaciela
Dzień i noc nieustannie
Drogie i mile widziane
Czekasz na wieści.