Муслим Магомаев — Фиалки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Фиалки", wykonawca: Муслим Магомаев.
Tekst piosenki
Ты, уходя, оставляешь мне всегда,
Не поцелуй, а фиалок лишь букет.
Чтобы они, чтобы они, иногда, хоть иногда,
Мне о тебе говорили, о тебе.
Чтобы они, чтобы они, иногда, хоть иногда,
Мне о тебе говорили, о тебе.
Я сберегу этот нежный дар любви,
Не увядать тем фиалкам никогда.
Только ты поскорей приходи и назови
Радостный день нашей встречи навсегда.
Только ты поскорей приходи и назови
Радостный день нашей встречи навсегда.
Ты, уходя, оставляешь мне всегда
Не поцелуй, а фиалок лишь букет.
Я хочу все цветы, все цветы эти сберечь,
Чтобы назвать их цветами наших встреч.
Я хочу все цветы, все цветы эти сберечь,
Чтобы назвать их цветами наших встреч.
Я хочу все цветы, все цветы эти сберечь,
Чтобы назвать их цветами наших встреч.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odchodzisz, zostawiasz mnie na zawsze.,
Nie całuj, a fiołki to tylko bukiet.
Do nich, do nich, czasami, choć czasami,
Słyszałem o Tobie.
Do nich, do nich, czasami, choć czasami,
Słyszałem o Tobie.
Oszczędzę ten delikatny dar miłości,
Nigdy nie więdną tych fiołków.
Tylko przyjdź szybko i nazwij
Radosny dzień naszego spotkania na zawsze.
Tylko przyjdź szybko i nazwij
Radosny dzień naszego spotkania na zawsze.
Odchodzisz, zostawiasz mnie na zawsze.
Nie całuj, a fiołki to tylko bukiet.
Chcę wszystkie kwiaty, wszystkie kwiaty zachować,
By nazwać je kolorami naszych spotkań.
Chcę wszystkie kwiaty, wszystkie kwiaty zachować,
By nazwać je kolorami naszych spotkań.
Chcę wszystkie kwiaty, wszystkie kwiaty zachować,
By nazwać je kolorami naszych spotkań.