Муслим Магомаев — Не судьба tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не судьба", wykonawca: Муслим Магомаев.
Tekst piosenki
Быть судьбой тебе — не судьба,
Все растаяло, как во сне.
Только все-таки за тебя
Благодарен я той весне.
Быть судьбой тебе — не судьба,
Все растаяло, как во сне.
Только все-таки за тебя
Благодарен я той весне.
Благодарен я той весне.
Тот негаснущий свет зари
Будет видеться мне вдали
Сквозь дождливые сентябри,
И метельные феврали.
Быть судьбой тебе — не судьба,
Все растаяло, как во сне.
Только все-таки за тебя
Благодарен я той весне.
Благодарен я той весне.
Я в любви тебе не клянусь —
Слишком разные мы с тобой,
Но грустит во мне твоя грусть
И болит во мне твоя боль.
Быть судьбой тебе — не судьба,
Все растаяло, как во сне.
Только все-таки за тебя
Благодарен я той весне.
Благодарен я той весне.
Быть судьбой тебе — не судьба,
Все растаяло, как во сне.
Только все-таки за тебя
Благодарен я той весне.
Благодарен я той весне.
Благодарен я той весне.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bycie przeznaczeniem nie jest przeznaczeniem.,
Wszystko stopiło się jak we śnie.
Tylko za Ciebie.
Jestem wdzięczny tej wiosny.
Bycie przeznaczeniem nie jest przeznaczeniem.,
Wszystko stopiło się jak we śnie.
Tylko za Ciebie.
Jestem wdzięczny tej wiosny.
Jestem wdzięczny tej wiosny.
To niegasnące światło świtu
Będę widywał się z daleka.
Przez deszczowy wrzesień,
I miotły.
Bycie przeznaczeniem nie jest przeznaczeniem.,
Wszystko stopiło się jak we śnie.
Tylko za Ciebie.
Jestem wdzięczny tej wiosny.
Jestem wdzięczny tej wiosny.
Nie przysięgam, że cię kocham. —
Za bardzo się różnimy.,
Ale twój smutek jest we mnie
I boli mnie twój ból.
Bycie przeznaczeniem nie jest przeznaczeniem.,
Wszystko stopiło się jak we śnie.
Tylko za Ciebie.
Jestem wdzięczny tej wiosny.
Jestem wdzięczny tej wiosny.
Bycie przeznaczeniem nie jest przeznaczeniem.,
Wszystko stopiło się jak we śnie.
Tylko za Ciebie.
Jestem wdzięczny tej wiosny.
Jestem wdzięczny tej wiosny.
Jestem wdzięczny tej wiosny.