Муслим Магомаев — Ожидание tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ожидание", wykonawca: Муслим Магомаев.
Tekst piosenki
Тебя я каждый день встречал,
Когда спешила мимо ты,
Но до сих пор не замечал
Твоей я скромной красоты.
Любовь приходит как гроза,
Как звонкая весна.
Твои лучистые глаза
Меня лишили сна.
Я живу мечтой одной —
Тебя увидеть вновь!
Хочу, чтоб и к тебе весной
Пришла твоя любовь.
Как новых встреч теперь я жду,
Как звук твоих шагов ловлю!
Пусть даже на свою беду,
Но все равно тебя люблю.
Любовь приходит как гроза,
Ее не обойдешь.
Взгляни, любимая, в глаза —
Ты в них себя найдешь.
Я живу мечтой одной —
Тебя увидеть вновь!
Хочу, чтоб и к тебе весной
Пришла твоя любовь!
Хочу, чтоб и ко мне весной
Пришла твоя любовь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotykałem Cię każdego dnia.,
Kiedy pędziłaś obok ciebie,
Ale do tej pory nie zauważyłem
Twoja skromna piękność.
Miłość przychodzi jak burza,
Jak brzęcząca wiosna.
Twoje promieniste Oczy
Pozbawiono mnie snu.
Żyję marzeniem samotnie —
Znowu cię zobaczyć!
Chcę, aby i do Ciebie na wiosnę
Przyszła twoja miłość.
Jak nowe spotkania teraz czekam,
Jak dźwięk twoich kroków łapię!
Nawet na własne nieszczęście,
Ale i tak cię kocham.
Miłość przychodzi jak burza,
Nie da się tego obejść.
Spójrz mi w oczy, kochanie. —
Znajdziesz się w nich.
Żyję marzeniem samotnie —
Znowu cię zobaczyć!
Chcę, aby i do Ciebie na wiosnę
Twoja miłość przyszła!
Chcę do mnie na wiosnę
Twoja miłość przyszła!