Муслим Магомаев — Письмо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Письмо", wykonawca: Муслим Магомаев.
Tekst piosenki
У всех судьба своя,
Письмо лежит на моем столе,
Прости за то, что поверил я Твоим словам о заре.
А ты теперь ничья,
Совсем ничья, холодна, как снег…
Прости за то, что поверил я Твоим словам о весне.
И все ж память жива.
Пусть надо мной пролетят года,
Клянусь, эти слова
Я сохраню навсегда, навсегда.
Я сохраню навсегда, навсегда!
А ты теперь ничья,
Совсем ничья, будто дождь в окне.
Прости за то, что поверил я Твоим словам обо мне.
У всех судьба своя,
И ты не плачь, а письмо порви.
Прости, что поверил я Твоим словам о любви.
Но все ж, память жива,
Пусть надо мной пролетят года.
Я клянусь, эти слова
Я сохраню навсегда, навсегда.
Я сохраню навсегда, навсегда!
Но все ж, память жива,
Пусть надо мной пролетят года.
Клянусь, эти слова
Я сохраню навсегда, навсегда.
Я сохраню навсегда, навсегда!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy ma swoje przeznaczenie.,
List leży na moim biurku,
Przepraszam, że uwierzyłem w twoje słowa o świcie.
/ Align = "left" / ,
Zupełnie remis, zimno jak śnieg…
Przepraszam, że uwierzyłem w twoje słowa na temat wiosny.
A jednak pamięć żyje.
Niech lata nade mną lecą.,
Przysięgam, te słowa.
Zatrzymam na zawsze, na zawsze.
Zachowam na zawsze, na zawsze!
/ Align = "left" / ,
Zupełnie remis, jak deszcz w oknie.
Przepraszam, że uwierzyłem w twoje słowa o mnie.
Każdy ma swoje przeznaczenie.,
I nie płacz, tylko podrzyj list.
Przepraszam, że uwierzyłem w twoje słowa o miłości.
Ale pamięć żyje.,
Niech latami nade mną lecą.
Przysięgam, te słowa
Zatrzymam na zawsze, na zawsze.
Zachowam na zawsze, na zawsze!
Ale pamięć żyje.,
Niech latami nade mną lecą.
Przysięgam, te słowa.
Zatrzymam na zawsze, na zawsze.
Zachowam na zawsze, na zawsze!