Муслим Магомаев — Зимняя любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зимняя любовь", wykonawca: Муслим Магомаев.
Tekst piosenki
Слишком холодно на дворе,
Зря любовь пришла в декабре.
У любви зимой — короткий век.
Тихо падает на землю снег.
Снег — на улицах, снег — в лесах
И в словах твоих. И в глазах.
У любви зимой — короткий век.
Тихо падает на землю снег.
Вот прощаешься ты со мной,
Слышу голос я ледяной.
У любви зимой — короткий век.
Тихо падает на землю снег.
Клятвы зимние холодны,
Долго буду я ждать весны…
У любви зимой — короткий век.
Тихо падает на землю снег.
У любви зимой — короткий век.
Тихо падает на землю снег.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za zimno na podwórku,
Szkoda, że miłość przyszła w grudniu.
Miłość w zimie-Krótki Wiek.
Cicho pada śnieg na ziemię.
Śnieg - na ulicach, śnieg-w lasach
I w twoich słowach. I w oczach.
Miłość w zimie-Krótki Wiek.
Cicho pada śnieg na ziemię.
Żegnasz się ze mną.,
Słyszę lodowaty głos.
Miłość w zimie-Krótki Wiek.
Cicho pada śnieg na ziemię.
Przysięgi zimowe są zimne,
Długo będę czekać na wiosnę…
Miłość w zimie-Krótki Wiek.
Cicho pada śnieg na ziemię.
Miłość w zimie-Krótki Wiek.
Cicho pada śnieg na ziemię.