Müslüm Gürses — Benim Meselem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Benim Meselem", wykonawca: Müslüm Gürses.
Tekst piosenki
Bu benim meselem derin meselem
Ezelden ebede giden meselem
Hatırım çiğnendi kalbim kırıldı
Ömrümün derdidir benim meselem
Meselem alın yazım gibi
Meselem kırık sazım gibi
Meselem iki gözüm gibi
Meselem bir sevda türküsüdür
Meeselem aşkımın öyküsüdür
Meeselem yeryüzü gökyüzüdür
Cevapsız sorular üst üste biner
Kördüğüm misali benim meselem
Hasretin korkusu ruhuma siner
Yanına çağırır beni meselem
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest mój głęboki problem
Mój problem od niepamiętnych czasów
Żuję, moje serce jest złamane
To jest problem mojego życia, mój problem
Mój problem jest jak pisanie czoła
Moja sprawa jest jak moja zepsuta trzcina
Mój problem jest jak moje dwoje oczu
Mój problem-pieśń ludowa Sevdy
Meeselem-to jest historia mojej miłości
Miselem ziemia jest niebem
Pytania bez odpowiedzi pokrywają się
Jak oślepłem, to moja sprawa.
Strach przed tęsknotą niebiesko moją duszę
Wzywa mnie do mojego problemu