Müslüm Gürses — Bir Avuç Gözyaşı tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bir Avuç Gözyaşı", wykonawca: Müslüm Gürses.
Tekst piosenki
Dün Gece yine Sen düsdün aklima
oturup agladim cocuklar gibi,
Sensizlik öyle zor geldik ki bana
oturup agladim cocuklar gibi,
Bir avuc gözyasi doldu elime
en aci sitemler geldi dilime
pismanlik duyupda kendi kendime
oturup agladim cocuklar gibi,
Artik günlerim günlerden uzun
Gecelerim gecelerden yalniz,
Seni Sevdigimden bu yana her Aciyi tatdim
herseyi gördüm,
Hayatin her Cilvesine alistim yalniz Senin yokluguna alisamadim.
Simdi anliyorum: Acidan, Hasretten, Gözyasindan baska hicbirsey vermemiSsin
bana.
Yikilan Hayellerime, yok olan Gecmisime,
kaybolan Gelecegime agladim agladim cocuklar gibi!!!
Ne yazik olanlar hep bana oldu
Ümidim, Hayalim hepsi kayboldu
Sayende hayatim tarumar oldu
oturup agladim cocuklar gibi.
Bir avuc gözyasi doldu elime
en aci sitemler geldi dilime
pismanlik duyupda kendi kendime
oturup agladim cocuklar gibi,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłej nocy znów wpadłeś mi do głowy.
siedzę i płaczę jak dzieci,
Bez ciebie było nam tak ciężko.
siedzę i płaczę jak dzieci,
Moja ręka jest wypełniona dłonią oczu
najbardziej bolesne strony przyszły na mój język
czuję się brudny i sam
siedzę i płaczę jak dzieci,
Teraz moje dni są dłuższe niż dni
Moje noce są samotne od nocy,
Próbowałem każdego bólu, odkąd cię kochałem.
widziałem wszystko.,
Przyzwyczaiłem się do wszystkich dziwactw życia, tylko do twojej nieobecności.
Teraz rozumiem: dałeś tylko ból, tęsknotę, łzy
ja.
Moje zrujnowane marzenia, moja znikająca przeszłość,
płakałem w mojej utraconej przyszłości jak dzieci!!!
Niestety, to, co zawsze było ze mną
Moja nadzieja, moje marzenie wszystko zniknęło
Dzięki Tobie moje życie stało się tarumarem.
siedziałem i płakałem jak dzieci.
Moja ręka jest wypełniona dłonią oczu
najbardziej bolesne strony przyszły na mój język
czuję się brudny i sam
siedzę i płaczę jak dzieci,