Müslüm Gürses — Kolayı Var tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kolayı Var", wykonawca: Müslüm Gürses.
Tekst piosenki
Kısmetse olur derler, kısmet değilse olmaz
Karşılıksız sevgiye hiçbir gönül dayanmaz
Her şey senin elinde unutursun istersen
Yoksa iş işten geçer böyle devam edersen
Kahrolursun arkadaş, tükenirsin, bitersin
Yok olur inançların kimseyi sevemezsin
Kolayı var arkadaş sen daha da gülersin
Onun yaptığı gibi başkasını seversin
Bulursan sakla derler, kaybedersen arama
O gelirse sen de git, aramazsa arama
Seninkisi delilik, tek taraflı aşk olmaz
Başlamadan bittiyse o zaten aşk sayılmaz
Ne çıkar ki terk ettiyse, bırakıp da gittiyse
Aşkınla alay edip başkasını sevdiyse
Kolayı var arkadaş sen daha da gülersin
Onun yaptığı gibi başkasını seversin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że jeśli to przeznaczenie, jeśli to przeznaczenie, to nie
Żadne serce nie wytrzyma nieodwzajemnionej miłości
Wszystko jest w twoich rękach, możesz zapomnieć, jeśli chcesz
Albo wszystko minie, a Ty będziesz kontynuował.
Jesteś zabity, przyjacielu, jesteś wyczerpany, jesteś skończony
Twoje przekonania, które znikają, nie możesz nikogo kochać
To proste, przyjacielu, śmiejesz się jeszcze bardziej
Kochasz kogoś takiego jak on.
Jeśli znajdziesz zostawić mówią, że stracisz wyszukiwania
Jeśli przyjdzie, Idź, a jeśli nie, nie dekonstruuj dzwonka.
Twoje-szaleństwo, jednostronna miłość nie istnieje
Jeśli skończyło się, zanim zacząłeś, nie liczy się to jako miłość
Co zrobić, jeśli odszedł, jeśli odszedł
Jeśli drażni twoją miłość i kocha kogoś innego
To proste, przyjacielu, śmiejesz się jeszcze bardziej
Kochasz kogoś takiego jak on.