Müslüm Gürses — Ne Yapsın tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ne Yapsın", wykonawca: Müslüm Gürses.
Tekst piosenki
Aşktan yüzümüz gülmedi diye tanrıya bu isyan bu sitem niye?
Hepimize canı o verdi ise kulu günahkarsa tanrı ne yapsın?
Ömrümüz bitse bizim bitmez derdimiz
Hiç kıymet görmemiş içten sevgimiz
Sonunda kadere isyan etmişiz
Kulu vefasızsa tanrı ne yapsın?
Geldik Dünya'ya binbir ümitle,şansımız yoksa ümit ne yapsın?
Sevdik birini kısmetim diye, seven kadersizse tanrı ne yapsın?
Ömrümüz bitse bizim bitmez derdimiz
Hiç kıymet görmemiş içten sevgimiz
Sonunda kadere isyan etmişiz
Kulu vefasızsa tanrı ne yapsın?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego zarzucam Bogu, że nie śmialiśmy się z miłości?
Jeśli oddał życie nam wszystkim, co powinien zrobić Bóg, jeśli jego sługa jest grzeszny?
Gdyby nasze życie się skończyło, nasz problem by się nie skończył
Nasza szczera miłość, która nigdy nie była ceniona
Nareszcie zbuntowaliśmy się przeciwko losowi.
Co zrobić z Bogiem, jeśli jego sługa jest niewierny?
Przybyliśmy na Ziemię z nadzieją na tysiąc, jeśli nie mamy szans, co zrobi Nadzieja?
Co powinien zrobić Bóg, jeśli ten, kto kocha, nie ma przeznaczenia, abym mógł uszczęśliwić kogoś, kogo kochaliśmy?
Gdyby nasze życie się skończyło, nasz problem by się nie skończył
Nasza szczera miłość, która nigdy nie była ceniona
Nareszcie zbuntowaliśmy się przeciwko losowi.
Co zrobić z Bogiem, jeśli jego sługa jest niewierny?