Müslüm Gürses — Sabrıma Borçluyum tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sabrıma Borçluyum", wykonawca: Müslüm Gürses.

Tekst piosenki

Acele etseydim her şey bitmişti, her şey bitmişti
Mutluluk ümidim uçup gitmişti, uçup gitmişti
Belki daha her şeyin
Aman aman sonu sonu sonu sonu sonu gelmişti
Kolay mı genç yaşta gurbete düşmek aman aman
Kolay mı hasretin zehrini içmek
Kolay mı feleğin
Aman aman aman yandım yandım yandım yandım çarkından geçmek
Sabrıma borçluyum ben bugünleri aman aman
Allah’a borçluyum ben bugünleri
Mevla’ya borçluyum ben bugünleri
Yüzüme güleni dostum sanmıştım dostum sanmıştım
Her türlü çileyi göze almıştım göze almıştım
Şeytana uysaydım
Aman aman aman çoktan çoktan çoktan çoktan çoktan yanmıştım
Kolay mı genç yaşta gurbete düşmek aman aman
Kolay mı hasretin zehrini içmek
Kolay mı feleğin
Aman aman aman yandım yandım yandım yandım çarkından geçmek
Sabrıma borçluyum ben bugünleri aman aman
Allah’a borçluyum ben bugünleri
Mevla’ya borçluyum ben bugünleri

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdybym się pospieszył, to by się skończyło.
Moja nadzieja na szczęście odleciała, odleciała
Może coraz więcej
Oh, Aman, koniec, koniec, koniec, koniec, koniec, koniec, koniec
Czy łatwo jest dostać się do guru w młodym wieku
Czy łatwo jest pić truciznę tęsknoty
Czy paraliż jest łatwy
O mój Boże, spłonąłem, spłonąłem, spłonąłem, aby przejść przez koło
Zawdzięczam dziś swoją cierpliwość
Zawdzięczam Allahowi dzisiaj
Zawdzięczam dziś Mevle
Moja twarz, roześmiał się, kolego, kolego, myślałem, myślałem, że
Zaryzykowałem wszystkie rodzaje testów.
Gdybym poszedł za diabłem
O mój Boże, spłonąłem już dawno temu.
Czy łatwo jest dostać się do guru w młodym wieku
Czy łatwo jest pić truciznę tęsknoty
Czy paraliż jest łatwy
O mój Boże, spłonąłem, spłonąłem, spłonąłem, aby przejść przez koło
Zawdzięczam dziś swoją cierpliwość
Zawdzięczam Allahowi dzisiaj
Zawdzięczam dziś Mevle