Mustang — Tabou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tabou", wykonawca: Mustang.
Tekst piosenki
On me dit que la terre est à bout et se meurt
Partout tout est tabou, les motos, les hummers
On me dit fini le whisky, la vodka, les burgers
Du coup, eh oui, je suis de mauvaise humeur
On parle des bagnoles qui polluent l’atmosphère
Mais pas de l'épagneul qui a mordu mon boxer
On me parle des phoques au pôle Nord qui meurent
Mais rien sur la salope qui m’a brisé le coeur
Tout est tabou, tabou, partout
Ketchup, caoutchouc
Le tabac, les machines à sous
Je m’en fous, je m’en fous
Je vois rouge et l’on ne me parle que de vert
Moi y’a que sur ses yeux que cette couleur je la tolère
Je ne veux ni la paix, ni l’harmonie
Je veux juste un baiser de ma Julie
Mais si ça peut marcher, je veux bien faire un effort
Manger équilibré, dire bonjour, faire du sport
Ne boire que jus de blé et donner de mon corps
Pour sauver des chimpanzés ou des alligators
Tout est tabou, tabou, partout
Et moi je suis à bout
Ce monde est maboule, il est fou
Moi je ne suis qu'à vous
J’ai des panneaux solaires sur le toit de ma maison
Mais dans mon grand lit le soir, j’ai froid comme un con
C’est moi qui suis en voie de disparition
Si elle ne revient pas je vais faire un carton
Tout est tabou, tabou, partout
Vous-même m'êtes taboue
J’ai pourtant renoncé à tout
Dites-moi quand reviendrez-vous?
Tout est tabou, tabou, partout
Ketchup, caoutchouc
Je deviens maboule, je deviens fou
Fou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziano mi, że ziemia się kończy i umiera
Wszędzie wszystkie tabu, motocykle, Hummery
Mówią, że whisky, wódka, hamburgery się skończyły.
Tak, jestem w złym nastroju.
Mówimy o maszynach, które zanieczyszczają atmosferę
Ale nie spaniel, który ugryzł mojego boksera.
Mówią mi o fokach na Biegunie Północnym, które umierają
Ale nic o dziwce, która złamała mi serce.
Wszystkie tabu, tabu, wszędzie
Ketchup, guma
Tytoń, automaty do gier
Nie obchodzi mnie to.
Widzę czerwony i mówią mi tylko zielony
Jestem tylko na jej oczach, że ten kolor toleruję ją
Nie chcę pokoju ani harmonii.
Chcę tylko pocałować moją Julie.
Ale jeśli to zadziała, spróbuję.
Zrównoważona dieta, przywitaj się, ćwicz
Pij tylko sok pszenny i daj mojemu ciału
Aby uratować szympansy lub aligatory
Wszystkie tabu, tabu, wszędzie
A ja jestem na krawędzi.
Ten świat jest szalony.
Jestem tylko twój
Mam panele słoneczne na dachu mojego domu
Ale w moim wielkim łóżku wieczorami jestem zimny jak idiota
To ja jestem zagrożony wyginięciem.
Jeśli nie wróci, zrobię pudełko.
Wszystkie tabu, tabu, wszędzie
Ty sam mi tabu
Jednak zrezygnowałem ze wszystkiego
Kiedy wrócisz?
Wszystkie tabu, tabu, wszędzie
Ketchup, guma
Tracę rozum, tracę rozum.
Szalony