Mustard Plug — What You Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What You Say", wykonawca: Mustard Plug.
Tekst piosenki
This time I can’t pretend
I never thought that it would end
I might have gave the wrong impression
Will it ever be the same again?
Will it ever be the same again?
When you look to your new friends
Do you remember where we’ve been?
Those times you can’t forget
You can’t be over it yet
I can’t stay, anyway,
I know you wanted me to say, that today, it is over
What you say
What you don’t say
It doesn’t matter to me Cause you’ll never believe in me anyway
You know I really can’t pretend
Were we ever really friends?
Or just waiting around together
So I could let you down again
So I could let you down again
I guess we never really said
That this would be the end
I’m just waiting for an answer
So we know what this all meant
What you say
(I yell out loud at a brick wall)
What you don’t say
(You yell back loud with your withdrawal)
It doesn’t matter to me
(It makes no difference to me now)
Cause you’ll never believe in me anyway
(It makes no difference cuz time moved on)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tym razem nie mogę udawać.
Nigdy nie myślałem, że to się skończy.
Mogłem odnieść złe wrażenie.
Czy kiedykolwiek będzie tak samo?
Czy kiedykolwiek będzie tak samo?
When you look to your new friends
Pamiętasz, gdzie byliśmy?
Those times you can ' t forget
Nie możesz się jeszcze z tym pogodzić.
I tak nie mogę zostać.,
Wiem, że chciałaś, żebym powiedział, że dzisiaj to koniec.
What you say
"What you don 't say"
To nie ma dla mnie znaczenia, bo i tak nigdy we mnie nie uwierzysz.
Wiesz, że nie mogę udawać.
Byliśmy kiedyś przyjaciółmi?
Albo po prostu czekać razem.
Żebym mógł cię znowu zawieść.
Żebym mógł cię znowu zawieść.
Chyba nigdy nie powiedzieliśmy
Że to będzie koniec
Czekam na odpowiedź.
Więc wiemy, co to wszystko znaczyło.
What you say
(I yell out loud at a brick wall)
"What you don 't say"
(Ty krzyczysz głośno z wycofaniem)
It doesn ' t matter to me
(It makes no difference to me now)
Bo i tak nigdy we mnie nie uwierzysz.
(It makes no difference Boz time moved on)