Mutabor — Das Glas Ist Leer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das Glas Ist Leer", wykonawca: Mutabor.
Tekst piosenki
das glas ist leer, das licht ist aus
gleich schmeißt der wirt mich wieder raus
er wird nur traurig schnaufen, wenn er mich zur türe schleift
das glas ist leer, das licht ist aus
ich werde wieder durch die dunklen straßen geh`n
und in den sternen alte bilder seh`n
nur wenn ich besoffen bin, bin ich eins mit dieser welt
und manchmal gar ein märchenheld
einst war ich noch ein gaukler morgenschön
ich konnt` mich an den leuten wohlergeh`n
ich trug ein rotes stirneband und war ein don quichotte
doch heute trifft mich nur der spott
ja diese zeit ist wohl vorbei
und ich will nicht denken an vergangenheit
irgendwann werd` ich es schaffen, ich verlasse diese zeit
und ich find` sie wieder, meine herrlichkeit
Tłumaczenie tekstu piosenki
szkło jest puste, światło jest wyłączone
natychmiast właściciel wyrzuca mnie z powrotem
będzie tylko smutno prychać, kiedy wyrzuca mnie do drzwi
szkło jest puste, światło jest wyłączone
znowu będę chodził po ciemnych ulicach
i w gwiazdach widzę stare obrazy
tylko kiedy jestem pijany, jestem jednym z tym światem
a czasami nawet bajkowy bohater
kiedyś byłem jeszcze nagim porannym przystojniakiem
mogę czuć się komfortowo z ludźmi
nosiłem czerwoną opaskę na czole i byłem Don Kichotem
ale dziś spotyka mnie tylko kpina
tak, ten czas prawdopodobnie się skończył
i nie chcę myśleć o przeszłości.
pewnego dnia to zrobię, opuszczam ten czas
i odnajdę ją ponownie, Moja Chwała