Mute — Atrophied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atrophied", wykonawca: Mute.
Tekst piosenki
Stranded in my comforting home,
The edge was blunted long time ago,
I played it safe,
Paid my rent for a life spent,
In a concrete cage,
Grazing through its bars,
Saddening never felt so bored,
Wasted those days,
Stuck in the past the prince I pay is what I missed,
Looking back never got me anywhere, anywhere,
Anywhere.
I want much more than excuses,
Can’t be content with stillborn promises,
No more, there’s no more compromise,
Don’t want to realize,
That I missed my only chance,
Full speed ahead,
I can’t afford to stop,
Somewhere I don’t want to be.
I want much more than excuses,
Can’t be content with stillborn promises,
No more, there’s no more compromise,
Don’t want to realize,
That I missed my only chance,
A thousand miles, a thousand miles,
From what I know, from everything I’ve learned,
Same recipe, same result every day,
Softened by security,
Millions hypnotized will never get to see,
Their own atrophy.
One last chance to break away,
One last chance to run away,
There’s no more, there’s no more compromise,
Don’t want to realize,
That I missed my only chance
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Stranded in my comforting home",
The edge was blunted long time ago,
Rozegrałem to bezpiecznie.,
Zapłaciłem czynsz za życie, które spędziłem,
W betonowej klatce,
/ Align = "left" / ,
Smutek nigdy nie był tak znudzony,
Wasted those days,
/ Align = "left" / ,
Spoglądając wstecz nigdy nie zaprowadziło mnie nigdzie, gdziekolwiek,
Gdziekolwiek.
I want much more than excuses,
"Can' t be content with stillborn promises",
Nie ma już kompromisu.,
"Don' t want to realize",
Że straciłem jedyną szansę,
Cała naprzód,
Nie mogę przestać.,
Gdzieś, gdzie nie chcę być.
I want much more than excuses,
"Can' t be content with stillborn promises",
Nie ma już kompromisu.,
"Don' t want to realize",
Że straciłem jedyną szansę,
Tysiąc mil, tysiąc mil,
Z tego co wiem, z wszystkiego czego się nauczyłem,
Ten sam przepis, ten sam wynik każdego dnia,
/ Align = "left" / ,
Miliony zahipnotyzowanych nigdy nie zobaczą,
Ich własny zanik.
One last chance to break away,
One last chance to run away,
Nie ma już kompromisu.,
"Don' t want to realize",
Że straciłem jedyną szansę