Mute — Calcul(h)ating tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Calcul(h)ating", wykonawca: Mute.
Tekst piosenki
One more, add one more.
We keep losing count.
We lost count.
The casualty of war is that we don’t remember.
Senseless propagandha, leading to slaughter.
No, they’ll never be whole again.
Moving fast, they’re gasping for breath.
Cut at the roots, they’re running away.
Trying to chase life over death.
Lose one, lose another one.
The means to and end, do they understand?
There’s power in numbers.
Mathematical deception, the hatred leads the fucking haters.
No, they’ll never be whole again.
Moving fast, they’re gasping for breath.
Cut at the roots, they’re running away.
Trying to chase life over death.
Every action causes reaction.
You know now that it’s true.
Every action causes reaction.
You know that it’s up to you.
No, they’ll never be whole again.
Moving fast, they’re gasping for breath.
Cut at the roots, they’re running away.
Trying to chase life over death.
No, they’ll never be whole again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze jeden, jeszcze jeden.
Tracimy rachubę.
Straciliśmy rachubę.
Ofiarą wojny jest to, że nie pamiętamy.
Bezsensowna propaganda, prowadząca do rzezi.
Nie, już nigdy nie będą całością.
Poruszają się szybko, nie mogą oddychać.
Ścięte u korzeni, uciekają.
Próbuje gonić życie nad śmiercią.
Tracisz jednego, tracisz drugiego.
Czy oni rozumieją, co to znaczy?
W liczbach jest siła.
Matematyczne oszustwo, nienawiść prowadzi pieprzonych nienawistników.
Nie, już nigdy nie będą całością.
Poruszają się szybko, nie mogą oddychać.
Ścięte u korzeni, uciekają.
Próbuje gonić życie nad śmiercią.
Każde działanie powoduje reakcję.
Teraz wiesz, że to prawda.
Każde działanie powoduje reakcję.
Wiesz, że to zależy od ciebie.
Nie, już nigdy nie będą całością.
Poruszają się szybko, nie mogą oddychać.
Ścięte u korzeni, uciekają.
Próbuje gonić życie nad śmiercią.
Nie, już nigdy nie będą całością.