Mütiilation — Magical Shadows of a Tragic Past tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magical Shadows of a Tragic Past", wykonawca: Mütiilation.
Tekst piosenki
Sometimes images of a sad void
fill the thoughts and the soul
The only feeling of a gate for relief is a key that you call death
Tortured by life and past
My sorrow is the key to some dimensions
I once knew but without never
reaching them
The grey weather cry, sad and dark
The somberness of Satan
The moisted walls of years belch
the spirit of death
So bad there
Tears burn my eyes
The key to my melancholy is no relief
I wish I’ll never see the light
Existence is the remeberance
of a dark past
Rain of tears stains the castle
Bloodred clouds under the sky
Caves of stones with water drops
Icy fingers of Evil
By this sunday night of september
as the rain stops to flow
I shall end my life there and maybe
open the gate
The eternal circle of beings and thoughts
is ending with death
But to take another form
which still haunt beyond
I enter
Magical shadows surrounds me as I’m leaving from this world
Tragic memories remains
as I enter the dead’s realm
The grim walls vomit the memories
of a sad and Evil past
The glaucous and gloomy soul
is torn in a tormented eternity
Eternal…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes images of a sad void
napełnij myśli i duszę
Jedynym uczuciem bramy dla ulgi jest klucz, który nazywasz śmiercią
Tortured by life and past
Mój smutek jest kluczem do pewnych wymiarów.
I once knew but without never
/ align = "left" /
The grey weather cry, sad and dark
The somberness of Satan
The moisted walls of years belch
duch śmierci
So bad there
Tears burn my eyes
Kluczem do mojej melancholii nie jest ulga.
I wish I ' ll never see the light
Istnienie jest remeberance
mrocznej przeszłości
Deszcz łez plami zamek
Bloodred clouds under the sky
Jaskinie kamieni z kroplami wody
Icy fingers of Evil
By this sunday night of september
as the rain stops to flow
Zakończę tam swoje życie i może
otwórz bramę.
Wieczny krąg istot i myśli
kończy się śmiercią
/ Align = "left" /
które wciąż nawiedzają
Wchodzę.
Magiczne cienie otaczają mnie, gdy opuszczam ten świat.
Tragiczne wspomnienia pozostają
as I enter the dead ' S realm
The grim walls vomit the memories
o smutnej i złej przeszłości
The glaucous and gloomy soul
jest rozdarta w udręczonej wieczności
Eternal…