Mutts — Done it Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Done it Again", wykonawca: Mutts.
Tekst piosenki
I finally figured out
just where things go inside
You see there’s a place for doubt
it’s right behind our eyes.
We fill it in with
all the things
everybody would say
Takin' bad advice from friends
We’ve dont it again.
Your love is a place
I want to be each time I rise
I’ve tried every road it seems
Now all I do is drive
I look around me,
just streets in towns
I’ve never seen before.
Somewhere I got lost.
Now I don’t know where to go anymore.
I’m so tanlged in you,
now I can’t make up my mind
Seems that we’re through again
but I just can’t leave you behind
So you feel this way too?
Baby nothing’s ever gonna change.
So tell me what’s the use in fighting
when it always end’s up the same?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu się domyśliłem.
"just where things go inside"
Widzisz, jest miejsce na zwątpienie.
jest tuż za naszymi oczami.
Wypełniamy ją słowami
all the things
everybody would say
Takin ' bad advice from friends
Znowu tego nie zrobiliśmy.
Your love is a place
I want to be every time I rise
I ' ve tried every road it seems
Teraz tylko prowadzę.
I look around me,
ulice w miastach
Nigdy wcześniej go nie widziałem.
Gdzieś się zgubiłem.
Teraz już Nie wiem, dokąd iść.
Jestem w tobie taka opalona.,
now I can ' t make up my mind
Wygląda na to, że znowu skończyliśmy.
but I just can ' t leave you behind
Więc ty też się tak czujesz?
Kochanie, nic się nigdy nie zmieni.
Więc powiedz mi jaki jest sens w walce
kiedy zawsze kończy się tak samo?