Mutual Admiration Society — Be Careful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Careful", wykonawca: Mutual Admiration Society.
Tekst piosenki
Leaning through windows, stories high
I get to take in the damage, looking down
As they clean up the mess
We pool opinions, placing bets
Cold cash or coke, we can only guess
And they say
Be careful
Be gentle to yourself
'Cause no one else will
Talk over coffee
We hear the sound from outside
And stop for a moment
And gradually resume our stride
And I notice we didn’t even look this time
Which action’s worse, I can’t decide
And they say
Be careful
Be gentle to yourself
'Cause no one else will
And it’s a point of pride
How numb we can be to survive
And there’s a game we play
With each other these days
To see who can care the least
And I for one need some relief
They say
Be careful
Be gentle to yourself
In every way
They say
Be careful
Be gentle to yourself
'Cause no one else will
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I get to take in the damage, looking down
Gdy sprzątają bałagan
Łączymy opinie, stawiamy zakłady.
Cold cash or coke, we can only guess
I mówią:
Ostrożnie.
Bądź delikatny dla siebie.
'Cause no one else will
Rozmowa przy kawie
Słyszymy dźwięk z zewnątrz.
And stop for a moment
I stopniowo wznawiamy nasze kroki
I zauważyłem, że tym razem nawet nie spojrzeliśmy.
Która akcja jest gorsza, nie mogę się zdecydować.
I mówią:
Ostrożnie.
Bądź delikatny dla siebie.
'Cause no one else will
/ Align = "left" /
Jak otępiałe możemy być, by przetrwać
# And there ' s a game we play #
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
A ja potrzebuję ulgi.
Mówią, że
Ostrożnie.
Bądź delikatny dla siebie.
In every way
Mówią, że
Ostrożnie.
Bądź delikatny dla siebie.
'Cause no one else will