Mxpx — Kicking and Screaming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kicking and Screaming", wykonawca: Mxpx.
Tekst piosenki
Lie to me just one more time and maybe, I’ll believe you,
Promise me the world and what you’re saying now is true,
You cant hold me down.
Kicking and screaming like a child,
I’m out of control i’m running wild,
Kicking and screaming and I want more,
I’ve done things you cant ignore,
So drag me around swing me out the door.
Stab me in the back i’ve grown accustomed to the feeling,
Time is ticking slowly, I feel older, but i’m dealing
You cant drown me out.
Kicking and screaming like a child,
I’m out of control i’m running wild,
Kicking and screaming and I want more,
I’ve done things you cant ignore,
So drag me around swing me out the door,
Kicking and screaming.
Please don’t marry me,
Until you’re sure im really dead,
And don’t complain to me,
'Cause you won’t get my sympathy.
Kicking and screaming like a child,
I’m out of control i’m running wild,
Kicking and screaming and I want more,
I’ve done things you cant ignore,
So drag me around swing me out the door.
Kicking and screaming like a child,
I’m out of control i’m running wild,
Kicking and screaming and I want more,
I’ve done things you cant ignore,
So drag me around swing me out the door,
Kicking and Screaming.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Okłam mnie Jeszcze raz, a może Ci uwierzę.,
Obiecaj mi, że świat i to, co teraz mówisz, jest prawdą.,
Nie powstrzymasz mnie.
Kopanie i krzyczenie jak dziecko,
I 'm out of control I' m running wild,
"Kicking and screaming and I want more",
Robiłem rzeczy, których nie możesz zignorować.,
Więc ciągnij mnie za drzwi.
Dźgnij mnie w plecy. przyzwyczaiłem się do tego uczucia.,
Czas mija powoli, czuję się starszy, ale radzę sobie.
Nie możesz mnie zagłuszyć.
Kopanie i krzyczenie jak dziecko,
I 'm out of control I' m running wild,
"Kicking and screaming and I want more",
Robiłem rzeczy, których nie możesz zignorować.,
Więc ciągnij mnie dookoła i wymachuj przez drzwi.,
Kopie i krzyczy.
Proszę, nie wychodź za mnie.,
Dopóki nie będziesz pewna, że naprawdę nie żyję.,
I nie narzekaj.,
Bo nie dostaniesz mojego współczucia.
Kopanie i krzyczenie jak dziecko,
I 'm out of control I' m running wild,
"Kicking and screaming and I want more",
Robiłem rzeczy, których nie możesz zignorować.,
Więc ciągnij mnie za drzwi.
Kopanie i krzyczenie jak dziecko,
I 'm out of control I' m running wild,
"Kicking and screaming and I want more",
Robiłem rzeczy, których nie możesz zignorować.,
Więc ciągnij mnie dookoła i wymachuj przez drzwi.,
Kopie i krzyczy.