My Autumn — Чужая жизнь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чужая жизнь", wykonawca: My Autumn.
Tekst piosenki
Выбирать своей рукою,
Кто достоин жить,
Кто умрёт.
Решив сотни судеб,
Закралась мысль, и нету сна.
Что если не виновный
Погиб в тюрьме из-за меня.
Слепит глупцов
Большая власть,
Чужой судьбой
Нельзя играть!
Для чего же я Выбрал такой путь?
Скольких погубил?
Скольких оправдал?
Не достоин больше жить
Я боюсь теперь решать.
Не возможно знать всей правды,
Чтобы в господа играть.
В моей голове
Перевёрнуто сознанье,
Теперь нет покоя мне.
Петля на шее,
Стул перевёрнут,
Последний выбор
Уже сделан.
Последний суд остался впереди,
Где учтут каждый шаг.
Играя в бога, ты забыл учесть,
Что в конце тебе держать ответ.
Твой приговор,
Ты слишком много прогадал.
Твой приговор,
Теперь гореть тебе в огне.
За Других людей нельзя судить.
Кто ты такой, чтоб лезть в их жизнь
Чтобы петлю не затянуть,
Живи и не судимым будь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Kto jest godny życia,
Kto umrze.
Rozstrzygając setki losów,
Wpadła mi do głowy myśl i nie ma snu.
Co jeśli niewinny
Zginął w więzieniu przeze mnie.
Oślepia głupców
Wielka moc,
Obcy los
Nie możesz grać!
Dlaczego wybrałem tę drogę?
Ilu zabiłeś?
Ilu uniewinniłeś?
Nie warto już żyć
Boję się teraz decydować.
Nie jest możliwe poznanie całej prawdy,
Żeby bawić się w Boga.
W mojej głowie
Odwrócona świadomość,
Teraz nie ma dla mnie spokoju.
Pętla na szyi,
Krzesło jest odwrócone,
Ostatni wybór
Już zrobione.
Ostatni sąd wyprzedził,
Gdzie każdy krok jest brany pod uwagę.
Grając w Boga, zapomniałeś wziąć pod uwagę,
Że na końcu masz odpowiedź.
Twój wyrok,
Za dużo straciłeś.
Twój wyrok,
Teraz spłoniesz w ogniu.
Za innych ludzi nie można osądzać.
Kim jesteś, żeby się wtrącać w ich życie?
Aby nie dokręcić pętli,
Żyj i nie osądzaj.