My Bloody Valentine — (When You Wake) You're Still In A Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(When You Wake) You're Still In A Dream", wykonawca: My Bloody Valentine.
Tekst piosenki
Turn around to watch all the same
You know, you’re simply a game
I see you’ve messed up your laughing head
I’ll take you again, again
When you wake you’re still in a dream
Not real, though I love you unclean
I’m telling you you’re a sick mind
You come back so fine, so fine
Know your smile is colder than ice
That will back you up real nice
But killing’s hardly a weapon for you
Your wasted space is mine too
Turn around to watch all the same
You know, you’re simply a game
I see you’ve messed up your laughing head
I’ll take you again, again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Turn around to watch all the same
Wiesz, jesteś po prostu grą.
Widzę, że rozwaliłeś swój śmiejący się łeb.
I ' ll take you again, again
Kiedy się budzisz, wciąż jesteś we śnie.
Nie prawdziwe, choć Kocham Cię nieczysto
Mówię ci, że jesteś chorym umysłem.
You come back so fine, so fine
"Know your smile is colder than ice"
To ci pomoże.
Ale zabijanie nie jest dla Ciebie bronią.
Twoja zmarnowana przestrzeń też jest moja.
Turn around to watch all the same
Wiesz, jesteś po prostu grą.
Widzę, że rozwaliłeś swój śmiejący się łeb.
I ' ll take you again, again