My Chemical Romance — Burn Bright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burn Bright", wykonawca: My Chemical Romance.
Tekst piosenki
So give me all you’ve got,
I can take it We walked alone in your city lights
Did you make it?
We lit the fire and it’s burning bright
Did you take it?
Kissed all the boys in your city lights
Did you make it?
Left all the stars in your city nights
Can you fake it?
I lost my way in your city lights
Clutching me,
We stole the fire
And it’s burning bright
So give me all you’ve got,
I can take it We walked around in your city lights
‘Cause it makes me who I am We lit the fire
And it’s burning bright
Not ashamed of what I am
I took the pills
For these empty nights
‘Cause it makes me who I am They always told me that
«You'll never get to heaven
With a life like yours.
Well, if you’re lost, little boy,
Oh, well, the cameras pull you right back down, yeah.
It’s like a chemical burn,
I’m peeling off your skin, yeah.
And when you see your face,
Well, you’ll never be the same again, yeah.»
Cause if you just stop breathing,
I’ll stop, I’ll stop my heart
I’ll stop breathing too
So give me all you’ve got,
I can take it We walked around in your city lights
‘Cause it makes me who I am We lit the fire,
And it’s burning bright
Not ashamed of what I am,
I’d trade the world for your city nights
‘Cause it makes me who I am And it makes me who I am And it makes me who I am And though I missed the chance for this,
I confess that I can’t wait,
Until it’s gone
No I mean this every single day
So go if you can’t burn inside
‘Cause the world don’t need
Another hopeless cause
Though it makes me who I am
‘Cause it makes me who I am And you made me who I am And you made me who I am Be afraid of what I am
I can take it We walked around in your city lights,
‘Cause it makes me who I am
I burned it all and I’m doin' fine
‘Cause I’ll never fade away,
If I steal the fire from your city nights
‘Cause it makes me who I am Who I am
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc daj mi wszystko co masz,
I can take it we walked alone in your city lights
Udało Ci się?
Rozpaliliśmy ogień i pali się jasno.
Wziąłeś go?
Kissed all the boys in your city lights
Udało Ci się?
"Left all the stars in your city nights"
Możesz udawać?
I lost my way in your city lights
"Clutching me",
Ukradliśmy ogień.
And it ' s burning bright
Więc daj mi wszystko co masz,
I can take it we walked around in your city lights
'Cause it makes me who I am we Burt the fire
And it ' s burning bright
Nie wstydzę się tego, kim jestem.
Wziąłem tabletki.
For these empty nights
Bo to czyni mnie tym, kim jestem.
"Nigdy nie dostaniesz się do nieba
Z życiem takim jak twoje.
Cóż, jeśli się zgubiłeś, mały Chłopczyku,
Kamery ściągają cię z powrotem.
To jak oparzenie chemiczne.,
Obrywam twoją skórę.
And when you see your face,
Już nigdy nie będziesz taka sama. »
Bo jeśli przestaniesz oddychać,
I 'll stop, I' ll stop my heart
Też przestanę oddychać.
Więc daj mi wszystko co masz,
I can take it we walked around in your city lights
'Cause it makes me who I am we Burt the fire,
And it ' s burning bright
Nie wstydzę się tego, kim jestem.,
I ' d trade the world for your city nights
Bo to czyni mnie tym, kim jestem i czyni mnie tym, kim jestem i to czyni mnie tym, kim jestem i chociaż straciłem szansę na to,
Przyznaję, że nie mogę się doczekać.,
Until it ' s gone
Nie, mówię o tym każdego dnia.
Więc idź, jeśli nie możesz spłonąć w środku.
'Cause the world don' t need
Kolejna beznadziejna sprawa.
Choć czyni mnie tym, kim jestem
Bo to czyni mnie tym, kim jestem, a Ty uczyniłeś mnie tym, kim jestem, a Ty uczyniłeś mnie tym, kim jestem.
I can take it we walked around in your city lights,
'Cause it makes me who I am
I burn it all and I 'm doin' fine
'Cause I' ll never fade away,
"If I steal the fire from your city nights"
'Cause it makes me who I am Who I am