My Chemical Romance — Helena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Helena", wykonawca: My Chemical Romance.
Tekst piosenki
Long ago
Just like the hearse, you die to get in again
We are so far from you
Burning on, just like a match you strike te incinerate
The lives of everyone you know
And what’s the worst you take (worst you take)
From every heart you break (heart you break)
And like a blade you stain (blade you stain)
Well, I’ve been holding on tonight
What’s the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
Came a time
When every star falls
Brought you to tears again
We are the very hurt you sold
And what’s the worst you take (worst you take)
From every heart you break (heart you break)
And like a blade you stain (blade you stain)
Well, I’ve been holding on tonight
What’s the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
Well, if you carry on this way
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
Can you hear me Are you near me Can we pretend to leave and then
We’ll meet again, when both our cars collide
What’s the worst that I can say
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
Well, if you carry on this way
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno temu
Tak jak karawan, umierasz, by znowu wejść do środka.
Jesteśmy tak daleko od Ciebie
"Burning on, just like a match you strike te"
Życie wszystkich, których znasz
And what ' s the worst you take (worst you take)
Z każdego złamanego serca (heart you break)
And like a blade you stain (blade you stain)
Well, I ' ve been holding on tonight
Co najgorszego mogę powiedzieć?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
Came a time
When every star falls
"Brought you to tears again"
Jesteśmy tymi, których sprzedałeś.
And what ' s the worst you take (worst you take)
Z każdego złamanego serca (heart you break)
And like a blade you stain (blade you stain)
Well, I ' ve been holding on tonight
Co najgorszego mogę powiedzieć?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
Cóż, jeśli tak dalej pójdzie
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
Słyszysz mnie?
Spotkamy się ponownie, kiedy nasze samochody zderzą się ze sobą.
"What' s the worst that I can say"
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
Cóż, jeśli tak dalej pójdzie
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight