My Chemical Romance — Planetary [GO!] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Planetary [GO!]", wykonawca: My Chemical Romance.
Tekst piosenki
There might be something outside your window
But you just never know
There could be something right past the turnpike gates
But you’ll just never know
If my velocity starts to make you sweat,
Then just don’t let go And if their Heaven ain’t got a vacancy
Then we just, then we just, then we just
Then we just get up and go!
Ladies and gentlemen:
Truth is now acceptable
Fame is now injectable
Process the progress
This core is critical
Faith is unavailable
Lives become incredible
Now, please understand that,
I can’t slow down
I won’t be waiting for you
I can’t stop now
Because I’m dancing
This planet’s ours to defend
Ain’t got no time to pretend
Don’t fuck around,
This is our last chance
If my velocity starts to make you sweat
Then just don’t let go
'Cause the emergency room got no vacancy
And we just, and we just, and we just
And we just get up and go!
(Who) they want you to be
(Who) they wanted to see
(Go) kill the party with me And never go home
(Who) they want you to be
(Who) they wanted to see
Just leave the party with me, and never go home
You’re unbelievable
Ah, so unbelievable
Ah, you ruin everything
Oh, you better go home
I’m unbelievable
Yeah, I’m undefeatable
Yeah, let’s ruin everything,
Blast it to the back row
They sell presentable
Young, and so ingestible
Sterile and collectible
Safe, and I can’t stand it This is a letter my word
Is the berretta
The sound of my vendetta
Against the ones who planned it If my velocity starts to make you sweat
Then just don’t let go
'Cause the emergency room got no vacancy
Tell me who do you trust,
Do you trust
And we just
Get up and go!
(Who) they want you to be
(Who) they wanted to see
(Go) kill the party with me And never go home
(Who) they want you to be
(Who) they wanted to see
Just leave the party with me, and never go home
You keep eternity,
Give us the radio
Deploy the battery,
We’re taking back control
Engage the energy,
Light up the effigy
No chance to take it slow,
By now I’m sure you
Know, know, know, know, know, know
(1, 2, 3, go!)
Get up and go!
(Who) they want you to be
(Who) they wanted to see
(Go) kill the party with me And never go home
(Who) they want you to be
(Who) they wanted to see
Just leave the party with me, and never go home
Are we still having fun?
Are you holding the gun?
Take the money and run
We’ll never go home
I’ve got nothing to lose
You’ve got nothing to say
And we’re leaving today
We’ll never go home
I think I’m gonna go now
I think I’m gonna go now
I think I better go now
Gonna go now, gonna go now, gonna go now, gonna go now
Go now, gonna go now
Go home!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może coś jest za Twoim oknem.
But you just never know
Tam może być coś zaraz za bramą.
But you ' ll just never know
If my velocity starts to make you sweat,
Then just don 't let go And if their Heaven ain' t got a vacancy
Potem po prostu, po prostu, po prostu ...
Potem wstajemy i idziemy!
Panie i panowie:
Prawda jest teraz do przyjęcia.
/ Align = "left" /
Proces postępu
Rdzeń jest krytyczny
Wiara jest niedostępna
Życie staje się niesamowite
Proszę, zrozum to.,
Nie mogę zwolnić.
I won ' t be waiting for you
I can ' t stop now
Because I ' m dancing
Ta planeta jest nasza do obrony.
Ain ' t got no time to pretend
Don ' t fuck around,
To nasza ostatnia szansa.
If my velocity starts to make you sweat
Then just don ' t let go
Bo w izbie przyjęć nie ma wolnych miejsc.
I po prostu, i po prostu, i po prostu
A my po prostu wstajemy i idziemy!
(Who) they want you to be
/ Align = "left" /
(Go) kill the party with me And never go home
(Who) they want you to be
/ Align = "left" /
Zostaw imprezę ze mną i nigdy nie wracaj do domu.
Jesteś niewiarygodny.
Niewiarygodne.
Wszystko psujesz.
Lepiej idź do domu.
I ' m unbelievable
Tak, jestem niepokonany.
Tak, zrujnujmy wszystko.,
Blast it to the back row
Sprzedają prezentujące się
Young, and so conscious
Sterylne i kolekcjonerskie
Bezpieczny, i nie mogę tego znieść to jest litera moje słowo
Czy berretta
The sound of my vendetta
/ Align = "left" /
Then just don ' t let go
Bo w izbie przyjęć nie ma wolnych miejsc.
Powiedz mi, komu ufasz.,
Do you trust
I po prostu ...
Wstawaj i idź!
(Who) they want you to be
/ Align = "left" /
(Go) kill the party with me And never go home
(Who) they want you to be
/ Align = "left" /
Zostaw imprezę ze mną i nigdy nie wracaj do domu.
You keep eternity,
Daj nam radio.
/ Align = "left" / ,
Odzyskujemy kontrolę.
Engage the energy,
Light up the effigy
No chance to take it slow,
Teraz jestem pewien, że
Know, know, know, know, know, know, know
(1, 2, 3, Start!)
Wstawaj i idź!
(Who) they want you to be
/ Align = "left" /
(Go) kill the party with me And never go home
(Who) they want you to be
/ Align = "left" /
Zostaw imprezę ze mną i nigdy nie wracaj do domu.
Nadal się dobrze bawimy?
Trzymasz Broń?
Weź pieniądze i uciekaj.
Nigdy nie wrócimy do domu.
Nie mam nic do stracenia.
Nie masz nic do powiedzenia.
Wyjeżdżamy dzisiaj.
Nigdy nie wrócimy do domu.
Chyba już pójdę.
Chyba już pójdę.
Lepiej już pójdę.
Gonna go now, gonna go now, gonna go now, gonna go now
/ Align = "left" /
Idź do domu!