My Darkest Days — Perfect tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect", wykonawca: My Darkest Days.
Tekst piosenki
I was fine right before I met her
Never hurt and nothing could control me You know I tried but I can’t regret her
She’s the first, ask anyone who knows me Terrified that she’d find my heart and break it Paralyzed by the thought of her with someone else
I wish I would’ve known
I shouldn’t have fallen in love with her
It’s been nothing but trouble till now
I shouldn’t have fallen in love at all
But I couldn’t stop myself
What gives you the right
To tear up my life?
How dare she be so perfect
What did I do to deserve this? (woooh)
(I'll never let her go)
How dare she be so perfect
(You started in the fire)
I haven’t cried since the day she left me Cause that would mean that I admit it’s over
I tell myself that she’s tryin' to test me She’d never leave, she still needs me to hold her
Horrified cause she found my heart and broke it Mortified when I picture her with someone else
I wish I would’ve known
I shouldn’t have fallen in love with her
It’s been nothing but trouble till now
I shouldn’t have fallen in love at all
But I couldn’t stop myself
What gives you the right
To tear up my life?
How dare she be so perfect
What did I do to deserve this? (woooh)
I gotta let her go How dare she be so perfect
Tell me why
You started the fire
And played me like that
Ooooh
I shouldn’t have fallen in love with her
It’s been nothing but trouble till now
I shouldn’t have fallen in love at all
But I couldn’t stop myself
(I gotta let her go)
Who gives you the right
To tear up my life?
How dare she be so perfect
What did I do to deserve this? (woooh)
(I gotta let her go)
How dare she be so perfect
Tell me why
You started the fire
And played me like that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic mi nie było, zanim ją poznałem.
Nigdy nie bolało i nic nie mogło mnie kontrolować. wiesz, że próbowałem, ale nie mogę jej żałować.
Jest pierwsza, zapytaj każdego, kto mnie zna, przerażona, że znajdzie moje serce i je złamie, sparaliżowana myślą, że jest z kimś innym.
Żałuję, że nie wiedziałem.
Nie powinienem był się w niej zakochiwać.
To były same kłopoty.
W ogóle nie powinnam się zakochiwać.
But I couldn ' t stop myself
Co daje Ci prawo
By zniszczyć moje życie?
Jak ona śmie być tak doskonała
Czym sobie na to zasłużyłem? (wooh)
(I ' ll never let her go)
Jak ona śmie być tak doskonała
(You started in the fire)
Nie płakałem od dnia, w którym mnie zostawiła, bo to by znaczyło, że to koniec.
I tell myself that she 's tryin' to test me She ' d never leave, she still needs me to hold her
Przerażona, bo znalazła moje serce i złamała je upokorzona, kiedy wyobrażam sobie ją z kimś innym.
Żałuję, że nie wiedziałem.
Nie powinienem był się w niej zakochiwać.
To były same kłopoty.
W ogóle nie powinnam się zakochiwać.
But I couldn ' t stop myself
Co daje Ci prawo
By zniszczyć moje życie?
Jak ona śmie być tak doskonała
Czym sobie na to zasłużyłem? (wooh)
Muszę pozwolić jej odejść.
Tell me why
Rozpaliłeś ogień.
I pogrywał ze mną w ten sposób.
Ooooh
Nie powinienem był się w niej zakochiwać.
To były same kłopoty.
W ogóle nie powinnam się zakochiwać.
But I couldn ' t stop myself
(I gotta let her go)
Kto daje Ci prawo
By zniszczyć moje życie?
Jak ona śmie być tak doskonała
Czym sobie na to zasłużyłem? (wooh)
(I gotta let her go)
Jak ona śmie być tak doskonała
Tell me why
Rozpaliłeś ogień.
I pogrywał ze mną w ten sposób.