My Double, My Brother — The Resolve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Resolve", wykonawca: My Double, My Brother.
Tekst piosenki
Old streets turn unto a stairwell, ascending to the resolve where
We sell grief for grim and petty farewells, with you a hundred feet tall.
And it’s tough when walking in rhythm to measure up with the time,
So I stayed pondering direction for an infinite line.
And I have fallen while wading through shallows
Fell to fear for the blue
So I guess I was just waiting to find out
That you are human, too.
Dark night, speaking about our souls, we were driving through a Place where we were not meant for, but it was all we could do.
The whole time we were counting our curses, then stopped once for the stars
You pulled a pen to put it in verses when we were back in the car.
And I have fallen while wading through shallows
Fell to fear for the blue
So I guess I was just waiting to find out
That you are human, too.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stare ulice skręcają w klatkę schodową, wznosząc się do miejsca, gdzie
Sprzedajemy smutek dla ponurych i małostkowych pożegnań, z tobą o wysokości 30 metrów.
And it ' s tough when walking in rhythm to measure up with the time,
Zastanawiałam się nad kierunkiem nieskończonej linii.
I upadłem brodząc przez płycizny
Fell to fear for the blue
Więc chyba czekałam, żeby się dowiedzieć.
Że też jesteś człowiekiem.
Ciemna noc, mówiąc o naszych duszach, jechaliśmy przez miejsce, do którego nie było nam przeznaczone, ale to było wszystko, co mogliśmy zrobić.
Przez cały czas liczyliśmy nasze klątwy, a potem zatrzymaliśmy się raz dla gwiazd
Wyciągnęłaś długopis, żeby umieścić go w wersach, kiedy byliśmy z powrotem w samochodzie.
I upadłem brodząc przez płycizny
Fell to fear for the blue
Więc chyba czekałam, żeby się dowiedzieć.
Że też jesteś człowiekiem.