My Drug Hell — 2am tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "2am", wykonawca: My Drug Hell.
Tekst piosenki
Two o’clock in the morning
In a hotel room, I sit up awake
I’ve drunk up all the gin
My sorrows still swim, how love aches
The hum of the television set
As the channels close down
I wouldn’t really care who
I just wish there was someone around
What am I supposed to do?
Maybe I should call her up on the phone
I hope she’s alone
Tell her that I need her
What if she says that she’s made up her mind
It’s for real this time
No more crying on her shoulder
Two o’clock in the morning
In a hotel room, I’m feeling low
I look out through the window
To the streets down below
A drunk lies in the alleyway
He looks a lot like me
The town is asleep
But for me who weeps? I hope she
What am I supposed to do?
Maybe I should call her up on the phone
I hope she’s alone
Tell her that I need her
What if she says that she’s made up her mind
It’s for real this time
No more crying on her shoulder
What am I supposed to do?
Maybe I should call her up on the phone
I hope she’s alone
Tell her that I need her
What if she says that she’s made up her mind
It’s for real this time
No more crying on her shoulder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Druga nad ranem
W pokoju hotelowym, nie śpię
Wypiłem cały gin.
Moje smutki wciąż płyną, jak Miłość boli
The hum of the television set
Gdy kanały się zamykają
Nie obchodzi mnie kto.
Szkoda, że nie ma kogoś w pobliżu.
Co mam zrobić?
Może powinienem do niej zadzwonić.
Mam nadzieję, że jest sama.
Powiedz jej, że jej potrzebuję.
A jeśli powie, że już się zdecydowała?
Tym razem na serio.
No more crying on her shoulder
Druga nad ranem
W pokoju hotelowym, czuję się nisko
Patrzę przez okno.
To the streets down below
Pijak leży w alejce
Jest do mnie bardzo podobny.
Miasto śpi
Ale kto płacze? Mam nadzieję, że ona
Co mam zrobić?
Może powinienem do niej zadzwonić.
Mam nadzieję, że jest sama.
Powiedz jej, że jej potrzebuję.
A jeśli powie, że już się zdecydowała?
Tym razem na serio.
No more crying on her shoulder
Co mam zrobić?
Może powinienem do niej zadzwonić.
Mam nadzieję, że jest sama.
Powiedz jej, że jej potrzebuję.
A jeśli powie, że już się zdecydowała?
Tym razem na serio.
No more crying on her shoulder