My Drug Hell — You were Right, I Was Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You were Right, I Was Wrong", wykonawca: My Drug Hell.
Tekst piosenki
You kissed me once and I was never the same
You know I’d melt each time you whispered my name
I saw this town like I never seen it before
For the first time in my life, I wanted nothing more
And every day was just like a Valentine’s Day
You said the words, I thought you’d never say
And when you’ve felt, when you’ve felt that way
You think its gonna stay, anyway
You were right, I was wrong, there’s no point in going on, and on
You were right, I was wrong, don’t forget me when I’m gone, so long
Your tongue turned and I will never forget
Kept thinking of the time our lips first met
Now there' s a hole in my televison set
Well I guess, well I was upset
And where’d you learn to be so nice?
With every twist of your rusty knife
I never asked you to be my wife
Well I guess, well I guess that’s life, anyway
You were right, I was wrong, there’s no point in going on, and on
You were right, I was wrong, don’t forget me when I’m gone, so long
I’d like to thank you for your letter
I’d like to say your words of comfort made me feel a lot better
I’d like to say, 'yes I agree, I’m glad that we’re through'
I don’t know what I’m gonna say
Just hope it hurts you too, well wouldn’t you?
You were right, I was wrong, there’s no point in going on, and on
You were right, I was wrong, don’t forget me when I’m gone, so long
You were right, I was wrong, there’s no point in going on, and on
You were right, I was wrong, don’t forget me when I’m gone, so long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pocałowałeś mnie raz i już nigdy nie byłam taka sama.
Wiesz, że topiłabym się za każdym razem, gdy wyszeptałeś moje imię.
Widziałem to miasto jak nigdy wcześniej.
Po raz pierwszy w życiu nie chciałem niczego więcej.
Każdy dzień był jak Walentynki.
Powiedziałeś słowa, Myślałem, że nigdy nie powiesz
And when you 've felt, when you' ve felt that way
Myślisz, że i tak zostanie.
Ty miałeś rację, ja się myliłem, nie ma sensu ciągnąć dalej.
You were right, I was wrong, don 't forget me when I' m gone, so long
Twój język się odwrócił i nigdy nie zapomnę
Ciągle myślę o tym, jak nasze usta spotkały się po raz pierwszy.
Now there ' s a hole in my televison set
Cóż, myślę, że byłem zdenerwowany.
Gdzie nauczyłeś się być tak miły?
Z każdym zakrętem twojego zardzewiałego noża
Nigdy nie prosiłam cię, żebyś została moją żoną.
Cóż, tak to już jest.
Ty miałeś rację, ja się myliłem, nie ma sensu ciągnąć dalej.
You were right, I was wrong, don 't forget me when I' m gone, so long
Chciałbym podziękować za list.
Chciałbym powiedzieć, że twoje słowa pocieszenia sprawiły, że poczułem się o wiele lepiej.
Chciałbym powiedzieć: "Tak, zgadzam się, cieszę się, że z nami koniec".
I don 't know what I' m gonna say
Mam nadzieję, że Ciebie też to zaboli, prawda?
Ty miałeś rację, ja się myliłem, nie ma sensu ciągnąć dalej.
You were right, I was wrong, don 't forget me when I' m gone, so long
Ty miałeś rację, ja się myliłem, nie ma sensu ciągnąć dalej.
You were right, I was wrong, don 't forget me when I' m gone, so long