My Dying Bride — The Manuscript tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Manuscript", wykonawca: My Dying Bride.
Tekst piosenki
A glow of light from one so old
Every page calling my name
Symbols excuse me of all blame
Your presence here astonishes me The colossal things that you will read
Just breathe my name to set me free
Your soul alive will be my fee
And one by one the numbered fall
My duty is its own reward
Better do ill than suffer it Alarming fingers of my wrist
My name is dark and my want will claim thee
The command to weep has now been given
This is how the words are freed
And the lashing whip of utter greed
A ruined soul and empty man
A lost shaow so old and damned
An awful martyrdom, so holy and feeble
A winter face, lonely eyes
A husk containing bitter lies
To sleep now, buried away
To be read again, to be obeyed
Tłumaczenie tekstu piosenki
A glow of light from one so old
Every page calling my name
/ Align = "left" /
Twoja obecność zadziwia mnie kolosalnymi rzeczami, które przeczytasz.
Just breathe my name to set me free
Twoja żywa dusza będzie moją zapłatą.
And one by one the numbered fall
Mój obowiązek jest nagrodą samą w sobie.
"Better do ill than suffer it" (featuring fingers of my wrist)
Moje imię jest mroczne i moje pragnienia będą żądać Ciebie
Rozkaz płaczu został wydany
W ten sposób wyzwalane są słowa
And the bathing whip of utter greed
Zrujnowana dusza i pusty człowiek
A lost shaow so old and damned
Okropne męczeństwo, tak święte i słabe
Zimowa twarz, samotne Oczy
Łuska zawierająca gorzkie kłamstwa
To sleep now, buried away
Być czytanym ponownie, być posłusznym