My Dying Bride — The Wreckage of My Flesh tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wreckage of My Flesh", wykonawca: My Dying Bride.

Tekst piosenki

Loathsome I’ve become
A creature so undone
Wretched and Broken
Cannot find my faith
Any God will do Nothing said is new
Nothing said is true
Fly away my hope
The embrace of shade holds me dear
Eats me away
Loose the dogs of disgrace upon me I have no faith
Raise the poor outcast I have become
I am undone
Calm is the air, Still is the sea
The Valley of death keeps calling me Rest my eyes from the world
This dying place, it’s so absurd
Oh Christ above, whom I love
Lost to me. My snow white dove
Make this day like the night
Songs of darkenss, and Words of light
Pulling down my heart
I won’t forget my lovers heart
With utter loathing and scorn
I was somehow born
Strewn in black decay
None shall I obey
The Wreckage of My Flesh
The nakedness of my death

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wstrętny stałem się
A creature so undone
/ Align = "left" /
Cannot find my faith
Każdy Bóg nic nie zrobi.
Nothing said is true
Fly away my hope
The embrace of shade holds me dear
Eates me away
Nie mam wiary.
Wznieś biednego wyrzutka, którym się stałem.
I am undone
Spokój jest powietrzem, wciąż jest morze
Dolina śmierci wciąż wzywa mnie, odpocznij Moje oczy od świata.
To umierające miejsce jest takie absurdalne.
O Chryste, którego kocham
Przegrałem. My snow white dove
Make this day like the night
Songs of darkenss, and Words of light
"Pulling down my heart"
I won ' t forget my lovers heart
Z całkowitym obrzydzeniem i pogardą
I was somehow born
/ Align = "left" /
Nikt nie będzie mi posłuszny.
The Wreckage of My Flesh
Nagość mojej śmierci