My Epic — Open Letter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open Letter", wykonawca: My Epic.
Tekst piosenki
What kind of G-d makes a world like this, lost in the dark?
How’s it good news that we’re all born damned right from the start?
I tried escaping, I quit believing, and left Him behind.
Freed from His judgment, who could condemn us or cast us aside?
But in that light I stood in the silence and found that the darkness was
growing inside.
What kind of father offers up his son for his enemies?
How is it right that He just forgives such awful things?
I tried explaining because I still want to live in a world full of grace.
But who gets acquitted when all men are felons and victims the same?
I just can’t say how mercy and justice can still be consistent and both have
their way.
Sometimes the truth feels more like a person and maybe I’d love You if we ever
met.
G-d if you hear me, I’m giving up now because I’m out of answers and I’ve got
nothing else.
If You come to visit I’d sit and listen.
I won’t disagree, You can speak for Yourself.
Just speak to me!
Reign here Good King and I’ll not be afraid.
Speak Living Word, I have nothing to say.
Come Comforter, lay your hand on my head.
Stay with me Father and I’ll be content.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za G-d sprawia, że taki świat jest zagubiony w ciemności?
Jak to dobra wiadomość, że wszyscy urodziliśmy się od samego początku?
Próbowałam uciec, przestałam wierzyć i zostawiłam go.
Uwolniony od jego osądu, któż mógłby nas potępić lub odrzucić?
Ale w tym świetle stałem w ciszy i odkryłem, że ciemność była
rośnie wewnątrz.
Jaki ojciec oddaje syna za wrogów?
Jak to w porządku, że wybacza takie okropne rzeczy?
Próbowałem wyjaśnić, bo nadal chcę żyć w świecie pełnym łaski.
Ale kto zostaje uniewinniony, kiedy wszyscy ludzie są przestępcami i ofiarami tak samo?
Po prostu nie mogę powiedzieć, jak miłosierdzie i Sprawiedliwość mogą być nadal spójne i oba mają
ich sposób.
Czasami prawda jest bardziej jak człowiek i może kochałbym Cię, gdybyśmy kiedykolwiek
met.
G-D Jeśli mnie słyszysz, poddaję się teraz, bo nie mam odpowiedzi i mam
nic więcej.
Jeśli wpadniesz z wizytą, usiądę i posłucham.
Nie zaprzeczę, możesz mówić za siebie.
Mów do mnie!
Króluj tu dobry Królu, a nie będę się bał.
Mów Żywe Słowo, nie mam nic do powiedzenia.
Chodź Pocieszycielu, połóż rękę na mojej głowie.
Zostań z moim Ojcem, a będę zadowolony.