My Epic — Zion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zion", wykonawca: My Epic.
Tekst piosenki
As a bride, blushing bides
on the bed for the touch of her love to arrive
Other passions call and loom
but she will wait for her groom
Just the same
I am restless for you
As the vagrant, dreams of vacant
lands to plow, and a hearth to call home
but each distance only fails him
so he’ll keep drifting through
Just the same
I am restless for you
You loved me first
and fully when nothing lovely existed
All before then grew dim
in the light of desire awakened
All else be cursed
I choose rather this thirst
No man, no land
no task for my hand ever soothes
I stay restless for you
All I am, was made for You and no other will do I stay restless for you
You loved me first
and fully when nothing lovely existed
gifted grace til my heart
could awaken, embrace, and return it All I see now
every goodness, each beauty and blessing
are but tremor and wake
and stir me further to love and to longing
Only for you, only for you
does my soul wait
do my bones ache
I’ll not be satisfied
til my hopes and my eyes
both alight on that view
There leave longing behind
I’ll discard my desire
when I 'm resting in you
No man, no land
no task for my hand ever soothes
I stay restless for you
END
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
na łóżku, by dotknąć jej miłości, by przybyła
Inne pasje
ale ona będzie czekać na swojego pana młodego.
Just the same
Jestem niespokojny dla Ciebie
Jako włóczęga, marzy o wakacie
ziemia do zaora, i ognisko do domu
ale każda odległość go zawodzi.
/ align = "left" /
Just the same
Jestem niespokojny dla Ciebie
"You loved me first"
i w pełni, gdy nie było nic pięknego
/ Align = "left" /
in the light of desire awakened
All else be cursed
Wolę to pragnienie.
No man, no land
żadne zadanie dla mojej ręki nigdy nie ukoi
I stay niespokojny dla Ciebie
/ All I am, was made for You / and no other will do I stay niespokojny for you
"You loved me first"
i w pełni, gdy nie było nic pięknego
darowana grace til my heart
could awaken, embrace, and return it All I see now
każda dobroć, każde piękno i błogosławieństwo
are but tremor and wake
and stir me further to love and to longing
Tylko dla ciebie, tylko dla Ciebie
czy moja dusza czeka
czy moje kości bolą
I ' ll not be satisfied
til my hopes and my eyes
/ align = "left" /
"There leave longing behind"
Odrzucę moje pragnienie
kiedy odpoczywam w tobie
No man, no land
żadne zadanie dla mojej ręki nigdy nie ukoi
I stay niespokojny dla Ciebie
END