My First Earthquake — Cool in the Cool Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cool in the Cool Way", wykonawca: My First Earthquake.
Tekst piosenki
I got a problem that I don’t so easily admit
when it comes to going downstairs and making it quick
there’s a fight between my feet and the floor
slow stepping settles the score
I can’t be compared
without mentioning old ladies
I can’t be compared
without mentioning old ladies holding babies
Had a fantasy about dark socks
Had a cup of tea, thought earl grey rocks
All of this leads me here to say
I’m not cool enough in the cool way.
Just around the time that the slap bracelet trend ended
Found out I had amended
My own list of phobias
I got a textbook version from my forearms to fists
That’s right, I can’t look at my wrists
I can not look at yours either
If I do, my facial color leaves
So have some courtesy and keep it in your sleeve
Had a fantasy about dark socks
Had a cup of tea, thought earl grey rocks
All of this leads me here to say
I’m not cool enough in the cool way.
Am I a dork? I have a robot name (x3)
Like I care. Call me it just the same.
Am I a dork? I have a robot name (x3)
Like I care. Call me it just the same.
Had a fantasy about dark socks
Had a cup of tea, thought earl grey rocks
All of this leads me here to say
I’m not cool enough in the cool way.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got a problem that I don ' t so easily admit
jeśli chodzi o zejście na dół i zrobienie tego szybko
między moimi stopami a podłogą toczy się walka.
slow stepping wyrównuje wynik
Nie mogę być porównywany.
nie wspominając o starych damach
Nie mogę być porównywany.
nie wspominając o staruszkach trzymających dzieci
Miał fantazję o ciemnych skarpetkach.
Wypiłem filiżankę herbaty, pomyślałem, że earl grey rządzi.
/ Align = "left" /
Nie jestem wystarczająco fajny w fajny sposób.
Mniej więcej w tym czasie, że trend slap bransoletka zakończył
Dowiedziałam się, że zmieniłam
Moja własna lista fobii
Mam podręcznikową wersję od przedramion do pięści.
Nie mogę patrzeć na nadgarstki.
Ja też nie mogę patrzeć na twoje.
Jeśli to zrobię, mój kolor twarzy odejdzie.
Więc miej trochę uprzejmości i trzymaj to w rękawie.
Miał fantazję o ciemnych skarpetkach.
Wypiłem filiżankę herbaty, pomyślałem, że earl grey rządzi.
/ Align = "left" /
Nie jestem wystarczająco fajny w fajny sposób.
Jestem kretynem? Mam nazwę robota (x3)
Jakby mnie to obchodziło. Nazwij mnie tak samo.
Jestem kretynem? Mam nazwę robota (x3)
Jakby mnie to obchodziło. Nazwij mnie tak samo.
Miał fantazję o ciemnych skarpetkach.
Wypiłem filiżankę herbaty, pomyślałem, że earl grey rządzi.
/ Align = "left" /
Nie jestem wystarczająco fajny w fajny sposób.