My Iron Lung — Broken Homes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Homes", wykonawca: My Iron Lung.
Tekst piosenki
This summer
I hid from the sun and built thicker walls to hide from the cold of winter
But when winter comes
I’m stuck in this cycle, consistent, repetitive
I built thicker walls
So you won’t get too close
So you won’t think too much about me
So this doesn’t end like everything good in my life
Cause everything falls apart
And I guess I’m just older
And my past has made me careful not to trust even my family
The ones who gave me shelter
What’s a home with no foundation?
Just a place to rest you head
And hope that if the walls come down falling
They’ll forgive all that I said
I was screaming in my pillow
Hoping they would hear
And realize what they were doing
Was building up a fear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tego lata
Ukryłem się przed słońcem i zbudowałem grubsze ściany, by ukryć się przed zimą.
But when winter comes
Utknąłem w tym cyklu, konsekwentny, powtarzalny
Zbudowałem grubsze ściany.
Więc nie podejdziesz zbyt blisko.
Więc nie będziesz za dużo o mnie myślał.
Więc to nie skończy się tak, jak wszystko, co dobre w moim życiu.
Bo wszystko się rozpada
I myślę, że jestem po prostu starszy
A moja przeszłość sprawiła, że uważałem, by nie ufać nawet mojej rodzinie.
Ci, którzy dali mi schronienie
Czym jest dom bez fundamentów?
Just a place to rest you head
I mam nadzieję, że jeśli ściany spadną
Wybaczą wszystko, co powiedziałem.
Krzyczałam w poduszce.
/ Align = "left" /
I uświadomić sobie, co robili.
Budził strach