My Jerusalem — Love You When You Leave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love You When You Leave", wykonawca: My Jerusalem.
Tekst piosenki
Vivid as a plane wreck
Spilled out on the tarmac
I can feel my legs begin to quake
Oh I love to wear disguises
but I hate this maquerade
baby you and me although we’re thick as thieves
the only time I love you
is when you leave
pulling teeth and deep stares
strung out in the spring air
I just hang my head out to dry
I could fake forever
but its just not worth the time
fingersnaps and handclaps
leapfrog all the deep cracks
a contradiction falling to the ground
im in misery without you
its just like your still around
baby you and me although we’re thick as thieves
the only time I love you
is when you leave
timid as a tape deck
spilling all the same shit
my attention span left long ago
but theres comfort in the knowledge that
i’ll probably die alone
baby you and me although we’re thick as thieves
the only time I love you
is when you leave
baby you and me as funny as it seems
the only time I love you
is when you leave
the only time I love you
is when you leave
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I can feel my legs began to quake
Uwielbiam nosić Przebrania.
ale nienawidzę tej maskarady.
baby you and me although we ' re thick as thieves
"the only time I love you"
kiedy odchodzisz
wyrywanie zębów i głębokie spojrzenia
/ align = "left" /
Po prostu wysuszam głowę.
I could fake forever
ale to nie jest warte czasu.
Palczaki i rękojeści
leapfrog all the deep cracks
sprzeczność spadająca na ziemię
jestem w nędzy bez ciebie
to tak jak twoja wciąż w pobliżu.
baby you and me although we ' re thick as thieves
"the only time I love you"
kiedy odchodzisz
nieśmiały jak magnetofon
spilling all the same shit
moja koncentracja odeszła dawno temu.
ale jest pociecha w wiedzy, że
prawdopodobnie umrę samotnie.
baby you and me although we ' re thick as thieves
"the only time I love you"
kiedy odchodzisz
baby you and me as funny as it seems
"the only time I love you"
kiedy odchodzisz
"the only time I love you"
kiedy odchodzisz